Eurythmics — She's Invisible Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Invisible Now", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
Takes a step back
From the vacant chair
Looking in the mirror
While she’s combing her hair
Wipes the dust from a cup
While she’s cleaning up Wonders very slightly
What she’s doing there
A simple reflection
Can be too revealing
Years are for counting
Years are for stealing
She’s a mathematician
Calculator
Counting daily
Counting forever…
Cold clean glass and a razor blade
Fly on the table and a passing car
Closes the curtain to keep in the shade
Closes her head and now she’s counting down
Dust is collecting
But she doesn’t notice
Counting for ever
She’s a calculator
No-one can see her
She’s invisible now
No-one can see her
And the dust is collecting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Takes a step back
From the vacant chair
Looking in the mirror
Kiedy czesała włosy
Wyciera kurz z filiżanki
Podczas gdy ona trochę sprząta cuda.
Co ona tam robi?
A simple reflection
Może być zbyt odkrywcza.
Lata są do liczenia
Lata są za kradzież
Jest matematykiem.
Kalkulator
Liczenie codziennie
Counting forever…
Zimne czyste szkło i Żyletka
Fly on the table and a passing car
Zamyka kurtynę, by pozostać w cieniu
Zamyka głowę i zaczyna odliczać.
Kurz zbiera się
Ale ona nie zauważa
Counting for ever
Ona jest kalkulatorem.
Nikt jej nie widzi.
Jest teraz niewidzialna.
Nikt jej nie widzi.
A kurz zbiera się