Eurythmics — There Must Be an Angel (Playing with My Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Must Be an Angel (Playing with My Heart)", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
No-one on earth could feel like this.
I’m thrown and overblown with bliss.
There must be an angel
Playing with my heart.
I walk into an empty room
And suddenly my heart goes «boom»!
It’s an orchestra of angels
And they’re playing with my heart.
(Must be talking to an angel)
No-one on earth could feel like this.
I’m thrown and overblown with bliss.
There must be an angel
Playing with my heart.
And when I think that I’m alone
It seems there’s more of us at home.
It’s a multitude of angels
And they’re playing with my heart.
Chorus repeats.
I must be hallucinating
Watching angels celebrating.
Could this be reactivating
All my senses dislocating?
This must be a strange deception
By celestial intervention.
Leavin' me the recollection
Of your heavenly connection.
No-one on earth could feel like this.
I’m thrown and overblown with bliss.
There must be an angel
Playing with my heart.
I walk into an empty room
And suddenly my heart goes «boom»!
It’s an orchestra of angels
And they’re playing with my heart.
(Must be talking to an angel)
No-one on earth could feel like this.
I’m thrown and overblown with bliss.
There must be an angel
Playing with my heart.
And when I think that I’m alone
It seems there’s more of us at home.
It’s a multitude of angels
And they’re playing with my heart.
Chorus repeats.
I must be hallucinating
Watching angels celebrating.
Could this be reactivating
All my senses dislocating?
This must be a strange deception
By celestial intervention.
Leavin' me the recollection
Of your heavenly connection.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt na ziemi nie mógłby się tak czuć.
Jestem wstrząśnięta rozkoszą.
There must be an angel
Bawiąc się moim sercem.
Wchodzę do pustego pokoju.
I nagle moje serce robi "bum"!
Orkiestra aniołów
I bawią się moim sercem.
(Must be talking to an angel)
Nikt na ziemi nie mógłby się tak czuć.
Jestem wstrząśnięta rozkoszą.
There must be an angel
Bawiąc się moim sercem.
And when I think that I ' m alone
Wygląda na to, że jest nas więcej w domu.
To mnóstwo aniołów.
I bawią się moim sercem.
Powtarza się refren.
Chyba mam halucynacje.
Oglądanie świętujących aniołów.
Czy to może być reaktywacja?
Wszystkie moje zmysły się przemieszczają?
To musi być dziwne oszustwo.
Przez niebiańską interwencję.
Leavin ' me the recollection
Twojego niebiańskiego związku.
Nikt na ziemi nie mógłby się tak czuć.
Jestem wstrząśnięta rozkoszą.
There must be an angel
Bawiąc się moim sercem.
Wchodzę do pustego pokoju.
I nagle moje serce robi "bum"!
Orkiestra aniołów
I bawią się moim sercem.
(Must be talking to an angel)
Nikt na ziemi nie mógłby się tak czuć.
Jestem wstrząśnięta rozkoszą.
There must be an angel
Bawiąc się moim sercem.
And when I think that I ' m alone
Wygląda na to, że jest nas więcej w domu.
To mnóstwo aniołów.
I bawią się moim sercem.
Powtarza się refren.
Chyba mam halucynacje.
Oglądanie świętujących aniołów.
Czy to może być reaktywacja?
Wszystkie moje zmysły się przemieszczają?
To musi być dziwne oszustwo.
Przez niebiańską interwencję.
Leavin ' me the recollection
Twojego niebiańskiego związku.