Eva Cassidy — Dark Eyed Molly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Eyed Molly", wykonawca: Eva Cassidy.
Tekst piosenki
Deep and dark are my true love’s eyes,
Blacker still is the winter’s turning,
As the sadness of parting proves.
And brighter now is the lantern burning
That lightens my path to love.
No fiddle tune will take the air,
But I will see his swift feet dancing
And the swirl of his dark brown hair,
His smiling face and his dark eyes glancing
As we stepped out Blinkbonny Fair.
And if my waiting prove in vain,
Then I will pack and track ever take me.
The long road will ease my pain.
No jewel of mankind would ever make me Whisper love’s words again.
For in drink I’ll seek good company,
My ears will ring with the tavern’s laughter,
And I’ll hear not his last sweet sigh.
And who’s to know in the morning after
How I long for his dear dark eyes
How I long for his dear dark eyes
How I long for his dear dark eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głębokie i mroczne są oczy mojej prawdziwej miłości,
Blacker still is the winter ' s turning,
Jak dowodzi smutek rozstania.
I jaśniejsza jest teraz Latarnia płonie
To rozjaśnia mi drogę do miłości.
No fiddle tune will take the air,
Ale ujrzę jego szybkie stopy tańczące
I wir jego ciemnobrązowych włosów,
Jego uśmiechnięta twarz i jego ciemne oczy błyszczące
Jak wychodziliśmy z Blinkbonny Fair.
I jeśli moje czekanie okaże się daremne,
Więc spakuję się i wyśledzę, kiedy mnie zabierzecie.
Długa droga złagodzi mój ból.
Żaden klejnot ludzkości nigdy nie zmusi mnie do szeptania słów miłości.
Bo w drinku będę szukał dobrego towarzystwa.,
Moje uszy będą dzwonić śmiechem tawerny.,
I nie usłyszę jego ostatniego słodkiego westchnienia.
A kto się dowie rano?
Jak tęsknię za jego ciemnymi oczami
Jak tęsknię za jego ciemnymi oczami
Jak tęsknię za jego ciemnymi oczami