Eva Cassidy — I Wandered By A Brookside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wandered By A Brookside", wykonawca: Eva Cassidy.
Tekst piosenki
I wandered by a brookside
I wandered by a mill
I could not hear the water
The murmuring it was still
Not a sound of any grasshopper
Nor the chirp of any bird
But the beating of my own heart
Was the only sound I heard
The beating of my own heart
Was the only sound I heard
Then silent tears fast flowing
When someone stood beside
A hand upon my shoulder
I knew the touch was kind
He drew me near and nearer
We neither spoke one word
But the beating of our own two hearts
Was the only sound I heard
The beating of our own two hearts
Was the only sound I heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wandered by a brookside
I wandered by a mill
Nie słyszałem wody.
Szemranie było wciąż
Ani śladu konika polnego.
Ani ćwierkania żadnego ptaka
Ale bicie mojego serca
To był jedyny dźwięk, jaki słyszałem.
The beating of my own heart
To był jedyny dźwięk, jaki słyszałem.
Then silent tears fast flowing
Kiedy ktoś stał obok
A hand upon my shoulder
Wiedziałem, że dotyk był miły.
Przyciągał mnie coraz bliżej.
Nie mówiliśmy ani słowa.
Ale bicie naszych dwóch serc
To był jedyny dźwięk, jaki słyszałem.
Bicie naszych dwóch serc
To był jedyny dźwięk, jaki słyszałem.