Eva Dahlgren — Döden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Döden", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Låt mej vara
Låt mej gråta
Tills haven har sinat
Tills hjärtat
Är en urkramad svamp
Låt mej skrika
Låt mej dansa
Med djävlarna
Och dricka
Låt det alltid
För alltid
Vara natt
Dom tog dej
Dom tog dej
Dom tog dej
Varför inte mej
Ilskan i kroppen
Har parat sej
Med sorgen
Och barnen dom föder
Har mej fast
Dom bjuder mej att äta
Ur vidriga små händer
Och jag sväljer
Skuld
Dom tog dej
Dom tog dej
Dom tog dej
Varför inte mej
Alltid när solen
Alltid när solen
Alltid när solen
Alltid när solen
Lyser skugga över livet
Så vet jag
Att jag måste
Till mitt slut
Och jag skrattar åt gudarna
I himlen
Dom som vet allt
Stackars satar
Men dom bryr mej inte nu
Tog dej
Dom tog dej
Dom tog dej
Varför inte mej
Månen gör gata i havet
Skiljer svart ifrån svart
Jag måste
Måste gå
För där bortom natten
Där brinner mitt hjärta
Och det ska jag hålla
Vatten på
Dom tog dej
Dom tog dej
Dom tog dej
Varför inte mej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw mnie w spokoju.,
Pozwól mi płakać,
Aż morza wyschną,
Aż serce
Nie stanie się ściśniętą gąbką.
Pozwól mi krzyczeć.,
Pozwól mi tańczyć.
z diabłami
i pić,
niech to na zawsze.
Zeszłej nocy
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Dlaczego nie ja?
Gniew w ciele
W parze
Z żalem,
I dzieci, które rodzą,
Zmusili mnie,
Zapraszają mnie do jedzenia
Z obrzydliwych małych rąk,
I połykam
Odpowiedzialność.
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Dlaczego nie ja?
Zawsze, gdy słońce.
Zawsze, gdy słońce.
Zawsze, gdy słońce.
Zawsze, gdy słońce
Świeci, cień nad życiem.
Wiem.,
co powinienem
do końca,
i śmieję się z niebiańskich bogów.
Ci, którzy wiedzą wszystko.
Biedne dranie,
Ale teraz ich to nie obchodzi.
To Ty?
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Dlaczego miałbym
Nie rób księżycowej ulicy w morzu,
Odróżniającą czerń od czerni?
Ja
Muszę iść.
Tam dalej w nocy.
Tam moje serce płonie,
I będę go trzymał.
Woda
Zabrała cię.
Zabrali cię.
Zabrali cię.
Dlaczego nie ja?