Eva Dahlgren — Guldgrävarsång tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guldgrävarsång", wykonawca: Eva Dahlgren.

Tekst piosenki

Jag ska ut och leta guld
Men inte sån't som glimmar här
Jag ska finna mej en skatt
Och öppna en affär
Där ska jag sälja kärlek
Till alla som vill ha Och dom ska få betala
Med sån't som jag vill h a Det finns så många människor
Som inte äger nå't
Men ändå har så mycket
Som dom vill ge bort
Dom ska få handla gratis
Ett sätt att visa sympati
Men så finns det dom med skavsår i händerna
Men dom struntar jag i Jag ska ut och leta frihet
Men inte så'n man köper här
Jag ska frita min sinnen
Och bygga mej en bro som bär mej
Över haven
Till nå't annat land
Där ska jag kyssa mina bröder och systrar
Och vi ska älska varann
Jag ska ut och leta drömmar
Till mitt nya jag
Jag har delat upp i högar
Dåligt och bra
Jag pussar på det onda
Och älskar allting som är gott
Och jag har blivit till en helhet
Av de gåvor jag fått

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znajdę złoto.,
Ale nie to, co błyszczy tutaj,
Znajdę sobie skarb.
I otworzę umowę.
Gdzie mam sprzedawać miłość każdemu, kto chce, a oni zapłacą za to, co chcę robić, jest tak wielu ludzi, którzy nic nie posiadają, ale wciąż mają tak wiele, że chcą oddać, dostaną do sklepu za darmo sposób na okazanie empatii, ale są też tacy, którzy mają otarcia w rękach, ale nie obchodzi mnie to, odchodzę w poszukiwaniu wolności, ale nie tak, jak kupujesz tutaj?
Oczyszczę umysł.
I zbudować most, który mnie przeniesie
Przez morza
Do innego kraju,
Tam będę całował moich braci i siostry,
I będziemy się kochać,
Poszukam marzeń.
Dla nowego siebie.
Podzieliłem się na stosy.
Złe i dobre.
Całuję zło
I kocham wszystko, co dobre,
I stałem się cały.
Z prezentów, które otrzymałem.