Eva Dahlgren — Innan kärleken kom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innan kärleken kom", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Solen lägger sig i havet
För att vila en stund
Och jag somnar trygg
Jag vet att jorden är rund
Att allting
Som nu är
I morgon ska
Vara
Som att himmelen och havet
Alltid fångar färgen av varandra
Att godhet är skön och djävulen
Är svart som lavasand
Att natten ger dagen
Som sanning ger lögn
Att dröm är dröm och inget mer
Med det var innan kärleken kom
Vände jord och himmel
Berusade mina sinnen
När kärleken kom
Viljan stod förringad och skymd
För ingen människa kan
Svära sig fri
Låta ske av vilja
Bara be stilla
Som då
Ensam som på knä som i bön
Låt den komma till mig
Men alltid samma tystnad till svar
Som omsluter mig
Ingen människa är så ensam
Som den som söker en annan
Så var det innan kärleken kom
Kom som vågor i stiltje
Sten från sten skildes
När kärleken kom
Skimrande som daggfrusen äng
Som ett sommar regn
Lekande fri
Ingen vilja
Kan styra den
När kärleken kom
Med en röst jag kände
Men inte hört på länge
Och när jag vände mig om Bakom mig låg världen som ny Ingen människa kan
Svära sig fri
Låta ske av vilja
Bara be
Låt kärleken komma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodzi w morzu,
Żeby trochę odpocząć.,
I zasypiam spokojnie.
Wiem, że Ziemia jest okrągła.
Wszystko, co teraz jutro będzie jak niebo i morze, zawsze łapie się nawzajem, że dobroć jest piękna, a diabeł jest czarny jak piasek lawy, że noc daje dzień, jak prawda daje kłamstwo, że sen jest snem, i nic więcej z tym, co było, zanim miłość zamieniła się w ziemię i niebo, pijany moje uczucia, kiedy przyszła miłość, wola stała poniżona i zamglona, ponieważ żaden człowiek nie może
Przysięgam za darmo
Niech tak się stanie.
Tak, nadal będzie się modlić,
Jak wtedy,
W samotności, jak na kolanach, jak w modlitwie,
Niech to przyjdzie do mnie,
Ale zawsze ta sama cisza w odpowiedzi,
Co mnie otacza.
Żaden człowiek nie jest tak samotny,
Jak ktoś, kto szuka innego,
Tak to było, zanim przyszła miłość.
Przyjdź jak fale w ciszy,
/ Align = "left" / ,
Kiedy miłość
Migotała jak rosa, zamarznięta łąka,
Jak Letni deszcz,
Grający za darmo.
Bez woli
Nie może tego kontrolować,
Kiedy przyszła miłość
Z głosem, który czułem,
Ale nie słyszałem od dłuższego czasu.
A kiedy odwróciłem się za mną, świat stał się nowy i nikt nie może.
Przysięgam za darmo
Niech się stanie, będzie
Po prostu módl się,
Niech miłość nadejdzie.