Eva Dahlgren — Människors Kärlek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Människors Kärlek", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Jag ligger på sängen
Och röker och tänker
I det främmande köket
Som tänkar, vad gör jag här?
Människors kärlek
Människors lust
Människors längtan
Att höra ihop är som luft
Jag skänner på huden
Och hunden är lyclig
Men hjärtat därunder
Förvånansvärt tomt
Ögonen tåras
Jag skyller på rök
Och går innan något gör ont
Och jag tror att jag vet
Och jag tror att jag känner
Men hur ska jag veta att
Jag någonsin varit där
Och fjärilars
Kittlande vingspetsar är kanske
Bara just det det är
Det är det starkaste jag känner
Inget gör mig svagare än det
Min fantasi vet inga gränser
När jag ska skydda mitt hjärta
Jag letar bland minnen
Och bilden är lyckilg
Men färgen förvånansvärt blek
Och smaken och doften
Sedan länge förlorad
Är min förmåga att älska så vek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na łóżku.,
Palę i myślę
W cudzej kuchni,
Jako myśliciel, co ja tu robię?
Ludzka miłość,
Ludzkie pożądanie,
Ludzka tęsknota,
Połączenie jest jak powietrze.
Rozlałem na skórę,
I pies-lyclig,
Ale serce pod spodem
Zaskakująco puste
Oczy pękają.
Winię dym
I odchodzi, zanim coś boli,
I myślę, że wiem,
I myślę, że czuję,
Ale skąd mam wiedzieć, że
Czy kiedykolwiek tam byłem,
I motyle,
Łaskoczące końcówki skrzydeł, być może,
Dokładnie.
To najsilniejsza rzecz, jaką znam.,
Nic mnie nie osłabia.
Moja wyobraźnia nie zna granic,
Kiedy chronić swoje serce.
Szukam wspomnień.,
A obraz jest szczęśliwy,
Ale kolor jest zaskakująco blady,
A smak i aromat
Dawno zaginione,
- to moja zdolność kochania się tak słabo.