Eva De Roovere — Antwerpen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antwerpen", wykonawca: Eva De Roovere.
Tekst piosenki
Hier aan de boerentoren spraken wij vaak af
Hier en nu zoek ik de sporen van je zorgeloze lach
Ik was achttien en drie jaar ouder
Dat leek toen heel erg veel
Ik onderdrukte wat ik voelde voor jou
Ik dacht: er is nog tijd
Ik was achttien en ik wilde scoren
Niemand die me dat beletten zou
Ik was verblind door ambitie, betoverd
Ik wist niet dat ik je verliezen zou
Hier meer dan ooit tevoren
Hier op deze plek, hier en nu
Loop ik verloren, weet ik soms niet eens wie ik ben
Bij onze — lieve — vrouw, op deze koude dag
Hier en nu, kwart over vijf, kan ik niet
Verder zonder jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, w wieży gospodarstwa, często się spotykaliśmy
Tutaj, a teraz szukam śladów Twojego beztroskiego uśmiechu,
Miałem 18 lat i trzy lata.
W tym czasie wydawało się to dla wielu.
Stłumiłem moje uczucia do ciebie.
Myślałem, że jest jeszcze czas.,
Miałem 18 lat i chciałem zdobyć punkty.
Nikt mnie od tego nie powstrzyma.
Byłam zaślepiona ambicją, zafascynowana.,
Nie wiedziałam, że cię stracę.
Tutaj jest więcej niż kiedykolwiek wcześniej,
Tutaj, tutaj, tutaj, teraz.
Gubię się, czasami nawet nie wiem, kim jestem,
Nasza pani, w ten zimny dzień
Tu i teraz, o 5: 15, nie mogę.
Bez ciebie ...