Eva & The Heartmaker — Hide Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide Your Love", wykonawca: Eva & The Heartmaker.
Tekst piosenki
You say it´s right, but I don´t know
I think it´s time we let it go
You´re killing me
You´re killing me
Now every word has gone astray
Just faded out with yesterday
You´re killing me
You´re killing me
You hide your love and never open your heart
Light up the room, but keep yourself in the dark
You´ve held on for so long
Don´t turn your back on the truth
It´s always been there for you
I try to make you understand
No sense of who you think I am
You´re killing me
You´re killing me
I spell it out, but you don´t see
It´s not the way we´re meant to be
You´re killig me, you´re killing me
You hide your love and never open your heart
Light up the room, but keep yourself in the dark
You´ve held on for so long
Don´t turn your back on the truth
It´s always been there for you
If you could only see
We´re breaking apart
I should have know that were wrong from the start
You can´t change
With each day
To live your life in pretend
You´ll only lose in the end
You know it, you know it
No matter what you say, I guess you know it…
But you´re losing sight of the reason why
This can´t go on
When it feels so wrong
No matter what you say we don´t belong…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że ma rację, ale ja Nie wiem.
Myślę, że już czas odpuścić.
Dobijasz mnie.
Dobijasz mnie.
Teraz każde słowo zabłądziło.
"Just faded out with yesterday"
Dobijasz mnie.
Dobijasz mnie.
Ukrywasz swoją miłość i nigdy nie otwierasz swojego serca
Rozświetl pokój, ale trzymaj się w ciemności.
Tak długo się trzymałeś.
Dont turn your back on the truth
To zawsze było dla Ciebie.
Staram się, żebyś zrozumiał.
Nie wiem, Za kogo mnie masz.
Dobijasz mnie.
Dobijasz mnie.
/ Align = "left" /
Its not the way were meant to be
Zabijasz mnie, zabijasz mnie
Ukrywasz swoją miłość i nigdy nie otwierasz swojego serca
Rozświetl pokój, ale trzymaj się w ciemności.
Tak długo się trzymałeś.
Dont turn your back on the truth
To zawsze było dla Ciebie.
If you could only see
/ Align = "left" /
Powinienem od początku wiedzieć, że się myliłem.
Nie możesz się zmienić.
Z każdym dniem
/ Align = "left" /
Przegrasz tylko w końcu.
You know it, you know it
Bez względu na to, co powiesz, myślę, że to wiesz.…
Ale tracisz z oczu powód dlaczego
This cant go on
When it feels so wrong
Nieważne, co powiesz, nie pasujemy do siebie.…