Eva & The Heartmaker — Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi", wykonawca: Eva & The Heartmaker.
Tekst piosenki
Mississippi and my friend they went out for a spin
Like they had done so many times before
Mississippi and my friend were like gloves and hands
I always knew he loved it by the shore
Suddenly one cold and peculiar day
He would´t listen to a word I´d say
Mississippi and my friend had a stormy affair
Somehow I knew that he was slipping away
Oh what have you done to him?
Is he not coming back again no more?
I can see it now, he was drawn to her depths
For a comfort I could not provide
And I don´t know if I´ll ever be the same
Now the river runs so wild
Oh what have you done to my friend?
Is he not coming back again no more?
Oh my heart is crying so hard
I miss him so
How can it ever restore
Oh am I falling apart?
He is not coming back again no more
Oh Mississippi, what have you done to my friend?
He is not coming back again no more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mississippi i mój przyjaciel wyszli na przejażdżkę
Tak jak robili to wiele razy wcześniej.
Mississippi i mój przyjaciel byli jak rękawiczki i ręce.
Zawsze wiedziałem, że lubi być na brzegu.
Nagle jeden zimny i dziwny dzień
Nie posłuchałby słowa, które bym powiedział.
Mississippi i mój przyjaciel mieli burzliwy romans
Jakoś wiedziałem, że się wymyka.
Co mu zrobiłeś?
Czy on już nie wróci?
Teraz to widzę.
Dla wygody, której nie mogłem zapewnić
And I don ' t know if I ever be the same
"Now the river runs so wild"
Co zrobiłeś mojemu przyjacielowi?
Czy on już nie wróci?
Oh my heart is crying so hard
Bardzo za nim tęsknię.
Jak może kiedykolwiek przywrócić
Czy ja się rozpadam?
Już tu nie wróci.
Mississippi, co zrobiłaś mojemu przyjacielowi?
Już tu nie wróci.…