Evadne — One Last Dress for One Last Journey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Dress for One Last Journey", wykonawca: Evadne.
Tekst piosenki
Whole alone waiting for your last breath, waiting for your last signal of life
Your soul is going apart from me My soul has gone descended into hell
I will never see you again
You are so beautiful dressed in white, you’re like a bride in the altar waiting
for your love
You are so beautiful dressed in white, even angels have cried on having.
known that…
The bells toll now for you
I haven’t got the chance to give you a kiss of farewell
And you have condemned me to this miserable life
We deliver you to the soil with the eyes full of tears and with the barren hope
of your return
That the flowers and my tears gone with you in your last journey
My dreams blur just as blood in water
I can’t see you never, ever, again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały sam czekając na twój ostatni oddech, czekając na twój ostatni sygnał życia
Twoja dusza odchodzi ode mnie moja dusza zstąpiła do piekła
Nigdy więcej Cię nie zobaczę.
Jesteś tak piękna ubrana na biało, że jesteś jak panna młoda na ołtarzu czekająca
for your love
Jesteś tak piękna ubrana na biało, że nawet anioły płakały.
wiadomo, że…
Dzwony biją teraz dla Ciebie
Nie miałem okazji dać Ci buziaka na pożegnanie.
A Ty skazałeś mnie na to nędzne życie.
Oddajemy Cię na ziemię z oczami pełnymi łez i z jałową nadzieją
of your return
Że kwiaty i moje łzy zniknęły z Tobą w Twojej ostatniej podróży
Moje sny rozmywają się jak krew w wodzie
I can ' t see you never, ever, again…