Evan And Jaron — Another Mistake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Mistake", wykonawca: Evan And Jaron.

Tekst piosenki

You really should have told me by now
'Cause if what I’ve heard is true
You were falling from me, while I was falling for you
Well I wish you would have told me by now
'Cause I didn’t mean to waste your time
And I hardly considered you, a waste of mine
I’m just another mistake that you’re not gonna make
I’m just one less day for you to throw away
And when you tell your friends about how it ended
Please be kind 'cause you know that I tried
'Cause you know I tried
Now I’m thinking back and looking for clues
For the day you changed your mind
Was I moving way too fast to see the signs
I’m replaying every word you said
Every laugh and every sigh
You had a thousand secret ways to say good-bye
I tried to give you more, but you wanted less
I tried to read your mind but I failed the test
Why don’t you try for once and get it off your chest

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powinieneś był mi powiedzieć.
'Cause if what I' ve heard is true
Spadałeś ode mnie, kiedy ja się w tobie zakochiwałam
Szkoda, że mi nie powiedziałeś.
'Cause I didn' t mean to waste your time
A ja nie uważałem cię za marnotrawstwo.
Jestem tylko kolejnym błędem, którego nie popełnisz.
Jestem tylko o jeden dzień mniej do wyrzucenia
A kiedy powiesz przyjaciołom, jak to się skończyło
Proszę, bądź miły, bo wiesz, że próbowałem.
'Cause you know I tried
Teraz myślę Wstecz i szukam wskazówek.
For the day you changed your mind
Czy poruszałem się zbyt szybko, by dostrzec znaki?
Odtwarzam każde Twoje słowo.
Każdy śmiech i każde westchnienie
Miałeś tysiąc sekretnych sposobów, by się pożegnać.
Próbowałem dać ci więcej, ale ty chciałeś mniej.
Próbowałem czytać w twoich myślach, ale oblałem test.
Może choć raz spróbujesz i zrzucisz to z siebie?