Evan Chambers — Lightning Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lightning Eyes", wykonawca: Evan Chambers.
Tekst piosenki
She said hello and I couldnât miss the sight
She smiled and I could see she had this lightning in her eyes
I donât know why I couldnât clear my mind
But all I recall is I didnât sleep that night
I said âExcuse me I didnât catch your name
But the way your sparks fly is something I canât explain
Forgive me darling, say the word and Iâll be gone
Your electric eyes keep shining and I just canât move onâ
But oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
And now this beautyâs got me about to fall apart
Iâm lost in the moment; Iâm zoning, think never I fell so hard
âSpare me the minute, I got a couple things to say
Iâm caught up in this feeling and itâs far too strong to shakeâ
âSo I guess that Iâm crazy and maybe you agree
But wherever you areâs the only place I want to beâ
They said tell me why you felt the way you did
I said, you donât choose how a heart feels, and thatâs the way it is
But oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
Iâm thunderstruck
Sheâs dangerous
Iâm along for the ride now Sheâs to blame
Electric just because
Lovely if anyone was
Wonât let her leave âtil she knows my name
In each word she speaks, she settles my alarms
This lightning keeps me locked on the eyes of her storm
Oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała "cześć" i nie mogłem przegapić widoku.
Uśmiechnęła się i widziałem, że miała ten błysk w oczach.
Nie wiem, dlaczego nie mogłem oczyścić umysłu.
Ale pamiętam tylko, że nie spałem tamtej nocy.
Powiedziałem, że nie dosłyszałem Twojego imienia.
Ale sposób w jaki latają Twoje iskry jest czymś, czego nie mogę wyjaśnić.
Wybacz mi kochanie, powiedz słowo, a odejdę.
Twoje elektryczne oczy świecą, a ja nie mogę ruszyć dalej.
Ale te oczy nie pozwalają mi zasnąć.
Canât cure this lovesick mind
Nie wie o tym, co mi robi.
# And her lightning eyes wonât fade tonight #
A teraz ta piękność sprawiła, że się Rozpadłem.
Iâm lost in the moment; iâm zonning, think never I fell so hard
/ align = "left" /
Iâm caught up in this feeling and itâs far too strong to shakeâ
tak myślę, że jestem szalony i może się zgodzisz
Ale gdziekolwiek jesteś, to jedyne miejsce, w którym chcę być.
Powiedzieli mi, dlaczego tak się czułeś.
Powiedziałem, że nie wybierasz, jak czuje się serce, i tak właśnie jest.
Ale te oczy nie pozwalają mi zasnąć.
Canât cure this lovesick mind
Nie wie o tym, co mi robi.
# And her lightning eyes wonât fade tonight #
Iâm thunderstruck
Sheâs dangerous
I 'm along for the ride now she' s to blame
Electric just because
Lovely if anyone was
Nie pozwól jej odejść dopóki nie pozna mojego imienia
W każdym słowie, które wypowiada, uspokaja moje alarmy.
Ten piorun trzyma mnie zamkniętego na oczach jej burzy
Och te oczy, nie pozwalają mi zasnąć
Canât cure this lovesick mind
Nie wie o tym, co mi robi.
# And her lightning eyes wonât fade tonight #