Evanescence — Whisper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whisper", wykonawca: Evanescence.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Whisper
catch me as i fall
say you’re here and it’s all over now
speaking to the atmosphere
no one’s here and i fall into myself
this truth drives me into madness
i know i can stop the pain if i will it all away
don’t turn away
don’t give in to the pain
don’t try to hide
though they’re screaming your name
don’t close your eyes
God knows what lies behind them
don’t turn out the light
never sleep never die
i’m frightened by what i see
but somehow i know that there’s much more to come
immobilized by my fear
and soon to be blinded by tears
i can stop the pain if i will it all away
don’t turn away
don’t give in to the pain
don’t try to hide
though they’re screaming your name
don’t close your eyes
God knows what lies behind them
don’t turn out the light
never sleep never die
fallen angels at my feet
whispered voices at my ear
death before my eyes
lying next to me i fear
she beckons me shall i give in upon my end shall i begin
forsaking all i’ve fallen for i rise to meet the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Whisper
catch me as i fall
say you 're here and it' s all over now
speaking to the atmosphere
nikogo tu nie ma i wpadam w siebie
ta prawda doprowadza mnie do szaleństwa.
I know i can stop the pain if i will it all away
nie odwracaj się.
don ' t give in to the pain
don ' t try to hide
though they ' re screaming your name
nie zamykaj oczu.
Bóg wie, co się za nimi kryje.
don ' t turn out the light
never sleep never die
boję się tego, co widzę.
ale jakoś wiem, że czeka nas dużo więcej.
/ align = "left" /
wkrótce zaślepiony łzami
mogę powstrzymać ból, jeśli to wszystko odejdzie.
nie odwracaj się.
don ' t give in to the pain
don ' t try to hide
though they ' re screaming your name
nie zamykaj oczu.
Bóg wie, co się za nimi kryje.
don ' t turn out the light
never sleep never die
Upadłe anioły u mych stóp
szeptały mi do ucha głosy
death before my eyes
leżąc obok mnie boję się
wzywa mnie.
porzuciwszy wszystko, dla czego upadłem, powstaję, by spotkać koniec.