Evangéline — One More Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day", wykonawca: Evangéline.
Tekst piosenki
I’ve been working all week doing my time
Watching that clock and the minutes creep on by
But I got one more day one more day and I’ll be fine
My baby’s working on the Gulf of Mexico
Six days on and it goes by too slow
But give us one more day one more day and we’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
But it’s got me on my knees
Grandpa is chained to a refinery
Five more years until his pension sete him free
But give him one more day and he’ll be fine
Gonna buy a condo down in St Somewhere
Sit and watch the waves roll in his easy chair
But give him one more day one more day and he’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give him please one more day
Million dreams in this crazy little town people wanna lay their burdens down
Hands of time keep turning around but it won’t get me down
Cause I know we’re bound for one more day
Lord my only prayer as I’m on my knees tonight is
Open up your bag of hope and throw me down some light
Just give me one more day one more day and I’ll survive
Spend my time chasing those dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give me please one more day
One more day one more day one more day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem cały tydzień odsiadując wyrok.
Obserwując jak zegar i minuty pełzają
But I got one More day one more day and I ' ll be fine
My baby ' s working on the Gulf of Mexico
Sześć dni później i to mija zbyt wolno.
Ale daj nam jeszcze jeden dzień, a przetrwamy.
Spend my time running down dreams
Są tak daleko, że to niemożliwe.
Ale to trzyma mnie na kolanach.
Dziadek jest przykuty do rafinerii.
Jeszcze pięć lat do emerytury.
Ale daj mu jeszcze jeden dzień i nic mu nie będzie.
Kupię mieszkanie w St Somewhere.
Sit and watch the waves roll in his easy chair
Ale daj mu jeszcze jeden dzień, a przeżyje.
Spend my time running down dreams
Są tak daleko, że to niemożliwe.
Panie, daj mu jeszcze jeden dzień.
Million dreams in this crazy little town people wanna lay their burden down
"Hands of time keep turning around but it won 't get me down"
Bo wiem, że czeka nas jeszcze jeden dzień.
Panie, moją jedyną modlitwą dziś na kolanach jest
Otwórz swoją torbę nadziei i rzuć mi trochę światła.
Daj mi jeszcze jeden dzień, a przeżyję.
Spend my time chasing those dreams
Są tak daleko, że to niemożliwe.
Panie, daj mi jeszcze jeden dzień.
One more day one more day one more day