Evans Blue — Can't Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Go On", wykonawca: Evans Blue.
Tekst piosenki
You haven’t answered my,
concerns and questions why,
you left me standing here speechless with butterflies.
Is this the end of you?
Is life beginning soon?
Have we begun to fake the day-to-day
'I love you’s?
So let’s be satisfied,
without the hate inside.
Just walk away from the pain but
still leave with pride.
I won’t be heeding you;
I don’t believe you do.
So lead the way to the door and
I’ll follow through.
I can’t go on,
forgetting what I’m made of.
I am so numb; you held me down for so long.
Despite the criticize,
the pain in my eyes,
if you escape the blame;
the feeling;
the shame that kept you mine.
I’m done believing you,
in spite of swearing true.
I’m over analyzing every little thing you do.
Make no mistake this time:
I’ve never felt so right.
I’ve never been the one disguising how
I feel inside.
So, let me ask of you:
Please, put away the attitude,
and I’ll be the one to follow through
without any fucking help from you 'cause
I can’t go on,
forgetting what I’m made of.
I am so numb; you held me down for so long.
How long am I willing to go on
faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
wasting my time with someone.
I can’t go on,
forgetting what I’m made of.
I am so numb; you held me down for so long.
How long am I willing to go on
faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
wasting my time with someone.
I can’t go on.
I am so numb.
You’ve held me down for so long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.,
obawy i pytania dlaczego,
zostawiłeś mnie, stojącego tu z motylami w mowie.
Czy to twój koniec?
Czy życie zaczyna się wkrótce?
Czy zaczęliśmy udawać z dnia na dzień
Kocham Cię?
Więc bądźmy usatysfakcjonowani.,
bez nienawiści w środku.
Po prostu odejdź od Bólu.
i tak odejdziesz z dumą.
Nie będę cię słuchać.;
Nie sądzę.
Więc Prowadź do drzwi i
Zajmę się tym.
I can ' t go on,
zapominam, z czego jestem zrobiony.
Jestem taka odrętwiała, tak długo mnie trzymałaś.
Mimo krytyki,
the pain in my eyes,
if you escape the blame;
the feeling;
wstyd, który trzymał cię Moją.
Mam dość wiary w ciebie.,
pomimo przysięgi.
Analizuję wszystko, co robisz.
Tym razem nie popełnij błędu.:
Nigdy nie czułem się tak dobrze.
Nigdy nie ukrywałem, jak
Czuję się w środku.
Pozwól, że Cię o coś zapytam.:
Proszę, nie zachowuj się tak.,
i to ja będę tą, która za tobą podąża.
bez Twojej pierdolonej pomocy.
I can ' t go on,
zapominam, z czego jestem zrobiony.
Jestem taka odrętwiała, tak długo mnie trzymałaś.
Jak długo jestem gotów wytrzymać
udawanie tego życia jest tym, czego chcę?
I can ' t go on feeling so numb;
marnuję z kimś czas.
I can ' t go on,
zapominam, z czego jestem zrobiony.
Jestem taka odrętwiała, tak długo mnie trzymałaś.
Jak długo jestem gotów wytrzymać
udawanie tego życia jest tym, czego chcę?
I can ' t go on feeling so numb;
marnuję z kimś czas.
Nie mogę iść dalej.
Jestem taka odrętwiała.
Tak długo mnie powstrzymywałeś.