Eve 6 — Downtown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downtown", wykonawca: Eve 6.
Tekst piosenki
I am a citizen, a friend, and a neighbor.
(toeing the line, toeing the line)
I’m always keeping on my best behavior
(toeing the line, toeing the line)
I like to think I try to try to do whats right
But still I get this feeling that I can’t deny
I tell myself I’m better than the average lot
But I’m not
I know it And I’m about to show it So take me downtown on the company dime
Punch me in the arm, make sure I’m alive
I need a weekend
Gotta kick out the dust
Get my motor running cause it’s started to rust
Shake it off
Turn me on
I’ve been down on the ground for too long
So take me downtown
Take me downtown
Down, down, down
I’m a professional, the family is stable
(toeing the line, toeing the line)
We join hands for the prayer at the table
(toeing the line, toeing the line)
I like to think I try to try to do what’s right
I go rolling in the dirt but I clean up nice
I tell myself I’m better than the average lot
But I’m not
I know it And I’m about to show it So take me downtown on the company dime
Punch me in the arm, make sure I’m alive
I need a weekend, gotta kick out the dust
Get my motor running cause it’s started to rust
Shake it off
Turn me on
I’ve been down on the ground for too long
So take me downtown
Take me downtown
Down, down, down
I want to feel
To feel so far away
I want to feel
To feel so far away
To feel so far away
I want to feel
So take me downtown on the company dime
Punch me in the arm, make sure I’m alive
I need a weekend, gotta kick out the dust
Get my motor running cause it’s started to rust
Shake it off
Turn me on
I’ve been down on the ground for too long
So take me downtown
Take me downtown
Down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem obywatelem, przyjacielem i sąsiadem.
(toeing the line, toeing the line)
Zawsze zachowuję się jak najlepiej.
(toeing the line, toeing the line)
I like to think I try to try to do what ' s right
But still I get this feeling that I can ' t deny
Mówię sobie, że jestem lepszy niż przeciętny.
Ale nie jestem.
I know it And I ' m about to show it So take me downtown on the company dime
Walnij mnie w ramię, upewnij się, że żyję.
Potrzebuję weekendu.
Gotta kick out the dust
Uruchom mój silnik, bo zaczyna rdzewieć.
Shake it off
Turn me on
Zbyt długo leżałem na ziemi.
Więc zabierz mnie do centrum.
Take me downtown
Down, down, down
Jestem profesjonalistą, rodzina jest stabilna.
(toeing the line, toeing the line)
Łączymy ręce do modlitwy przy stole.
(toeing the line, toeing the line)
I like to think I try to try to do what ' s right
I go rolling in the dirt but I clean up nice
Mówię sobie, że jestem lepszy niż przeciętny.
Ale nie jestem.
I know it And I ' m about to show it So take me downtown on the company dime
Walnij mnie w ramię, upewnij się, że żyję.
I need a weekend, gotta kick out the dust
Uruchom mój silnik, bo zaczyna rdzewieć.
Shake it off
Turn me on
Zbyt długo leżałem na ziemi.
Więc zabierz mnie do centrum.
Take me downtown
Down, down, down
I want to feel
To feel so far away
I want to feel
To feel so far away
To feel so far away
I want to feel
Więc zabierz mnie do centrum na koszt firmy.
Walnij mnie w ramię, upewnij się, że żyję.
I need a weekend, gotta kick out the dust
Uruchom mój silnik, bo zaczyna rdzewieć.
Shake it off
Turn me on
Zbyt długo leżałem na ziemi.
Więc zabierz mnie do centrum.
Take me downtown
Down, down, down