Eve Selis — When Is Everything Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Is Everything Enough", wykonawca: Eve Selis.
Tekst piosenki
Blue eyes and big dreams
Fast cars and proms queens
The world was laid out at our feet
No road was too high
Hold my hand and we’ll fly
And every promise we meant to keep
But things went grey along the way
Life got busy no time to play
Having it all takes a whole lot of getting done
When is everything enough
Why do we hurt the ones we love
We go blind, noses to the grind
Chasing what will never fill us up
When is everything enough
Two kids and three cars
Loud talks and battle scars
You could say that we’ve gone far
Another rung another town
Just another let me down
And who we were’s no longer who we are
Jobs get late and nights get cold
A body needs somebody to hold
Having it all no longer seems so sweet
Top floor with great views
Charter planes and board rooms
And every goal is just another day
Used to be they’d just hold hands
No long term, no big plans
Having it all I guess meant losing us
Blue eyes and big dreams
Fast cars and proms queens
The world was laid out at our feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue eyes and big dreams
Fast cars and proms queens
The world was laid out at our feet
No road was too high
Hold my hand and we ' ll fly
I każda obietnica, którą chcieliśmy dotrzymać
Ale po drodze wszystko szare.
Life got busy no time To play
Posiadanie tego wszystkiego wymaga dużo pracy.
"When is everything enough"
Why do we hurt the ones we love
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"When is everything enough"
Dwoje dzieci i trzy samochody
Głośne rozmowy i blizny bitewne
Można powiedzieć, że daleko zaszliśmy.
Inny szczebel inne miasto
Just another let me down
A kim byliśmy już nie jesteśmy
Praca bywa późna, a noce zimne.
A body needs somebody to hold
Posiadanie tego wszystkiego nie wydaje się już takie słodkie.
Ostatnie piętro z wspaniałymi widokami
Samoloty czarterowe i sale pokładowe
/ Align = "left" /
Kiedyś trzymali się za ręce.
Żadnych długofalowych planów.
Posiadanie tego wszystkiego oznaczało utratę nas.
Blue eyes and big dreams
Fast cars and proms queens
The world was laid out at our feet