Eve — As I Grow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As I Grow", wykonawca: Eve.
Tekst piosenki
Turn your negitive into a positive
This one is for the kids
Hmm
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Yo
I’m in a position to help a lot of people
When I love it, but people that claim that they love me Want to take advantage of it
I duck 'em, I can’t lie
That toss alot of lies
Can’t trust the story tears swellin in my eyes
Let my pen stab the page, Times I feel raged
Sometimes I feel trapped got me locked in a cage
But I break free
Won’t never let the anger overtake me Cuz actions of another never make E or break E I never let 'em shake me And no matter what I never always wish exesive ho’s that hate me The ones they call my enimies
Who only want to be friends of me On the other hand surrounded by the greatest team
Who wouldn’t trade mind for nothin not for anything
Thank you for giving me your best
And I appreciate giving you everything and nothing less
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
I live my life threw my semi chest
My heart beat strong, sometimes contaminated by the pest
And yeah I know I’m livin' blessed
And if I didn’t make it here, my life would be a mess
Can’t live a life of fear
All that get you is nowhere surrounded by a bunch of stress
And I always had a hard head
Had a choice to play around wit life or listen to a gossip
So I straightened up and I’m doin right
Growin every year, aiiyo this thing ain’t happen overnight
But I still got alot to do And never givin up cuz anything I feel I know is possible
Don’t never let people disgurage
Plants see the dream, Baby and let 'em flurish
Lettin you in on what I know
Huh, as I live my life and as I grow
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmień swój negative w pozytywny
Ten jest dla dzieci.
Hmm
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it ' s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
"People hear me when I talk to yea"
Yo
Mogę pomóc wielu ludziom.
Kiedy ją kocham, ale ludzie, którzy twierdzą, że mnie kochają, chcą to wykorzystać.
I duck 'em, I can' t lie
To mnóstwo kłamstw.
"Can' t trust the story"
Let my pen stab the page, Times I feel raged
Czasami czuję się uwięziony zamknął mnie w klatce
But I break free
Nigdy nie pozwolę, by złość mnie ogarnęła, bo czyny innych nigdy mnie nie złamały i nigdy nie pozwoliłem im potrząsnąć mną i nie ważne co nigdy nie zawsze pragnąłem.
/ Align = "left" /
Kto nie zamieniłby umysłu na nic, nie na nic.
Dziękuję, że dałeś z siebie wszystko.
I doceniam to, że dałem Ci wszystko i nic mniej
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it ' s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
"People hear me when I talk to yea"
I live my life throwed my semi chest
Moje serce bije mocno, czasami skażone przez szkodnika
And yeah I know I 'm livin' blessed
I jeśli bym tu nie dotarł, moje życie byłoby w rozsypce.
Can ' t live a life of fear
/ Align = "left" /
I zawsze miałem twardą głowę
Miałem wybór, by bawić się w dowcip albo słuchać plotek.
Więc wyprostowałem się i robię dobrze.
Rośnie co roku, aiiyo to nie dzieje się z dnia na dzień.
Ale wciąż mam dużo do zrobienia i nigdy się nie poddaję, bo czuję, że wiem, że to możliwe.
"Don' t never let people disgurage"
/ Align = "left" /
"Lettin you in on what I know"
Huh, as I live my life and as I grow
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it ' s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
"People hear me when I talk to yea"