Evelyn Künneke — Herr Kapellmeister, Bitte Einen Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herr Kapellmeister, Bitte Einen Tango", wykonawca: Evelyn Künneke.
Tekst piosenki
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister Ihren kleinen Tango.
Sie sollen wissen
ich kann es nicht länger verschweigen
ich träum vom Küssen
wenn Sie voller Leidenschaft Geigen geigen.
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
so wie sie hat mich noch nie ein Mann beglückt
Und alle Pärchen im Saal
selbst das Hauspersonal sind entzückt
von Ihrem Bogenstrich
genau wie ich.
Im Cafe «Zum Stern»
spielen ein paar Herr’n
abends verliebte Lieder.
Und von nah und fern
sehen sich bei «Stern»
abends Verliebte wieder.
Tanzen nach dem Tangolied
das der Geiger selber schrieb
diese Melodie, die vergißt man nie:
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
so wie sie hat mich noch nie ein Mann beglückt
Und alle Pärchen im Saal
selbst das Hauspersonal sind entzückt
von Ihrem Bogenstrich
genau wie ich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie kapelmistrzu, proszę.
Panie kapelmistrzu, proszę zrobić Tango.
Panie kapelmistrzu, proszę.
Panie kapelmistrzu waszego małego tanga.
Niech wiedzą
nie mogę tego dłużej ukrywać.
marzę o pocałunku.
kiedy jesteś pełen pasji skrzypiec skrzypiec.
Panie kapelmistrzu, proszę.
Panie kapelmistrzu, proszę zrobić Tango.
tak jak ona, żaden mężczyzna nigdy mnie nie powitał
I wszystkie pary w hali
nawet personel domu jest zachwycony
od jej wiązki
ja też.
W Kawiarni " Zum Stern»
Zagraj kilka Herr ' n
wieczory miłosne piosenki.
I z bliska i z daleka
zobacz siebie w " gwiazdce»
wieczorem znów się zakochałem.
Taniec po Tangolied
co sam napisał skrzypek
ta melodia, której nigdy nie zapomnisz:
Panie kapelmistrzu, proszę.
Panie kapelmistrzu, proszę zrobić Tango.
tak jak ona, żaden mężczyzna nigdy mnie nie powitał
I wszystkie pary w hali
nawet personel domu jest zachwycony
od jej wiązki
ja też.