Everclear — Aces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aces", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
I wish my life was like a John Hughes movie
Good times and easy on the dark side
I wish my life was like a John Hughes movie
Bright lights, always looking for a better life
We were looking for each other
In the bars on the west side
We were looking for the summer
When it’s cold outside
This is going to be good
Life is coming up aces
Everything is coming up aces
We found a way to make money out of
Broken boys and difficult girls
Reality is wonderful
We were working out
Waiting for the world to begin
Things are so much better now
I have good reason to wanna get wasted again
We were slumming for a buzz
In a place that used to be the old school
We were happy for the pain of being
Lame enough to want to look cool
I really think that this is going to be good
Life is coming up aces
Everything is coming up aces
We can make a good living out of broken lives and empty hearts
Ain’t this entertaining watching people fall apart
We were wasting time waiting
For the world to begin
Things are so much better now
I have a good reason to want to get wasted again
Black hole, white trash
There isn’t any limit to the shame these people have
Good people do bad things
Have sex with an ex in the bathroom on their wedding day
Pretty faces with no soul
And now you’re in the way
And nobody really wants to know
Big noise and a bright light
Everybody wants a chance to win themselves a better life
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I wish my life was like a John Hughes movie"
Good times and easy on the dark side
"I wish my life was like a John Hughes movie"
Bright lights, always looking for a better life
Szukaliśmy siebie nawzajem.
In the bars on the west side
We were looking for the summer
Kiedy jest zimno na zewnątrz
To będzie dobre.
Life is coming up aces
Everything is coming up aces
Znaleźliśmy sposób na zarobienie pieniędzy
Broken boys and difficult girls
Reality is wonderful
Ćwiczyliśmy
Waiting for the world to begin
Teraz jest o wiele lepiej.
Mam dobry powód, żeby znowu się nawalić.
Byliśmy w slumsach dla rozrywki
W miejscu, które kiedyś było starą szkołą
Byliśmy szczęśliwi z bólu bycia
Lame enough to want to look cool
Naprawdę myślę, że to będzie dobre.
Life is coming up aces
Everything is coming up aces
Możemy dobrze żyć ze złamanych żyć i pustych serc
Ain ' t this entertaining watching people fall apart
Traciliśmy czas czekając
For the world to begin
Teraz jest o wiele lepiej.
Mam dobry powód, żeby znowu się nawalić.
Czarna dziura, biały śmieć
Nie ma granic wstydu, jaki ci ludzie mają.
Dobrzy ludzie robią złe rzeczy.
Uprawiać seks z byłym w łazience w dniu ślubu
Piękne twarze bez duszy
A teraz stoisz mi na drodze.
I nikt tak naprawdę nie chce wiedzieć
Wielki hałas i jasne światło
Każdy chce mieć szansę na lepsze życie.
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life
Everybody wants a better life