Everclear — Safe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
There is a little black hole in my loving cup.
I feel so lost sometimes I just wanna give up.
I don’t wanna be strong. I don’t wanna be brave.
I’m just looking for a love in a world gone weird.
Wanna be safe. I wanna be safe.
She is broken inside; she is just like me.
She’s out for looking for the man she wants me to be.
She is broken inside and it hurts so bad.
yeah yeah
It makes her go looking for the daddy she never had.
I will never be the one who gives you what you need and crave. oh!
I am just looking for a friend. Yeah.
I just wanna be safe. I just wanna be safe.
Boys don’t cry; Men don’t break
Spent your life wasted in a mascarade.
You step out of line, you will lose your place.
Yeah, don’t wanna play this game!
Girls get fire; ladies get grace.
Spent your life looking for the fairy tale.
Deep down inside you just wanna be safe.
We just wanna be safe.
Whoa. Oh.
Big Boys don’t cry; men don’t break.
Spend your life wasted in a mascarade.
You step out of line, you will lose your place.
Girls get fire; ladies get grace.
Waste your life looking for the fairy tale.
Deep down inside you just wanna be safe.
We just wanna be safe.
safe, safe, safe
safe, safe, safe
safe, safe, whoa
outtro
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim kubku jest mała czarna dziura.
Czasami czuję się tak zagubiona, że chcę się poddać.
Nie chcę być silna. Nie chcę być dzielna.
Szukam miłości w dziwnym świecie.
Chcę być bezpieczna. Chcę być bezpieczna.
Jest złamana w środku, jest taka jak ja.
Szuka mężczyzny, którym chce, żebym był.
Jest złamana w środku i to bardzo boli.
yeah yeah
To zmusza ją do szukania ojca, którego nigdy nie miała.
Nigdy nie dam ci tego, czego potrzebujesz i czego pragniesz. oh!
Szukam tylko przyjaciela. Tak.
Chcę być bezpieczna. Chcę być bezpieczna.
Boys don 't cry; Men don' t break
Zmarnowałeś życie w mascarade.
Jeśli przekroczysz granicę, stracisz swoje miejsce.
Nie chcę w to grać!
Dziewczyny dostają ogień, Panie łaskę.
Całe życie szukałeś bajki.
W głębi duszy chcesz być bezpieczna.
Chcemy być bezpieczni.
Whoa. Oh.
Duzi chłopcy nie płaczą, mężczyźni nie pękają.
Zmarnować życie w maskaradzie.
Jeśli przekroczysz granicę, stracisz swoje miejsce.
Dziewczyny dostają ogień, Panie łaskę.
Zmarnuj życie szukając bajki.
W głębi duszy chcesz być bezpieczna.
Chcemy być bezpieczni.
safe, safe, safe
safe, safe, safe
safe, safe, whoa
outro