Everclear — Volvo Driving Soccer Mom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvo Driving Soccer Mom", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
You know I used to be a bad girl
I got busy in the bathroom at my high school prom
Yeah I used to be a dancer at the local strip club
But now I know my right wing from my wrong
Yeah, yeah
I really used to be a bad girl
I had a threesome with my sister and her boyfriend Tom
I know I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
I really used to be a bad girl
I got busted for possession of my wizard-shaped bong
I used to love to do the things they tell me not to do But now I’m different--now I sing a new song
I really used to be a bad girl
I got gang-banged in the bathroom at my high school prom
Yes, I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
Where do all the porn stars go When the lights go down?
I wonder where all the porn stars go
'Cause when you need one, they are never around
I think they moved out to the suburbs
And now they’re blonde, bland, middle-class Republican wives
They all have blonde, bland, middle-class Republican children
Blonde, bland, middle-class Republican lives
Where do all the porn stars go When the lights go down?
I think I know where all the porn stars go They all become Volvo-driving soccer moms
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że kiedyś byłam niegrzeczną dziewczynką.
Byłam zajęta w łazience na balu maturalnym.
Tak, byłam tancerką w lokalnym klubie ze striptizem.
Ale teraz znam swoje prawe skrzydło od złego
Yeah, yeah
Naprawdę byłam niegrzeczną dziewczynką.
Miałam trójkącik z moją siostrą i jej chłopakiem Tomem
Wiem, że kiedyś byłem dzikim dzieckiem.
Ale teraz jestem mamą jeżdżącą Volvo.
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na-na
Naprawdę byłam niegrzeczną dziewczynką.
Złapali mnie za posiadanie mojej magicznej fajki.
Kiedyś kochałam robić rzeczy, których mi nie każą, ale teraz jestem inna. teraz śpiewam nową piosenkę.
Naprawdę byłam niegrzeczną dziewczynką.
Zostałem pobity w łazience na balu maturalnym.
Tak, byłem prawdziwym dzikim dzieckiem.
Ale teraz jestem mamą jeżdżącą Volvo.
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na-na
Gdzie idą Gwiazdy porno, Gdy zgaśnie światło?
I wonder where all the porn stars go
'Cause when you need one, they' re never around
Chyba wyprowadzili się na przedmieścia.
A teraz są blondynkami, nijakimi republikańskimi żonami z klasy średniej.
Wszyscy mają blond, nijakie republikańskie dzieci z klasy średniej.
Blondynka, mdłe, Klasy średniej życia Republikanów
Gdzie idą Gwiazdy porno, Gdy zgaśnie światło?
I think I know where all the porn stars go they all become Volvo-driving soccer moms
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na-na