Everclear — When It All Goes Wrong Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It All Goes Wrong Again", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
I feel good about the place
That I have made in the world today
I get all sticky inside
When I close my eyes
And I open up wide
I see pictures in the clouds
So obscene I gotta laugh out loud
I look back to find my way
And reminisce nice
About the good old days
Yeah when I saw my brother above me And I remember the words he said
«When you dream
You hit bottom
Chances are good
You’re gonna wake up dead»
I will be up on top
When the sky falls down
And it all goes wrong again
Yeah
I will be sitting on top
When it all goes wrong again
Yeah
I will be sitting on top
When it all goes wrong
Yes I think it’s safe to say
I feel good about the sin
That I inflict on my own skin
I pay money to cut and burn
Pictures like lessons
That I need to learn
I see faces on the ceiling
I see them move
I hear them singing
I lay down laughing here by myself
And think about the time that I spent in hell
When I saw my brother below me I remember the words he said
«When you need
To wake up happy
You better sleep right
In your own warm bed»
I will be singing in the rain
When my bed’s on fire
And it all goes wrong again
I will be singing in the rain
When it all goes wrong again
I will be singing in the rain
When it all goes wrong
Where are you going to be When it all comes down?
What are you going to do When it all comes down?
Where are you going to be When it all comes down?
What are you gonna do When it all comes down on you?
Sitting on top of the world
(When it all goes wrong again)
I will be sitting on top of the world
When it all goes wrong again
I will be sitting on top
When the sky falls down
And it all goes wrong again
I will be sitting on top
When it all goes wrong again
I will be sitting on top
When it all goes wrong again
Again and again
I will be sitting on top
When it all goes wrong
Yeah
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel good about the place
"That I have made in the world today"
I get all sticky inside
When I close my eyes
And I open up wide
I see pictures in the clouds
So obscene I gotta laugh out loud
I look back to find my way
I miło powspominać
O starych dobrych czasach
Tak, Kiedy zobaczyłem brata nade mną i pamiętam słowa, które powiedział
"Kiedy śnisz
You hit bottom
Szanse są duże.
Obudzisz się martwy.»
I will be up on top
When the sky falls down
And it all goes wrong again
Tak.
Będę siedział na górze.
When it all goes wrong again
Tak.
Będę siedział na górze.
When it all goes wrong
Tak.
I feel good about the sin
Które zadaję sobie na własną skórę
I pay money to cut and burn
Pictures like lessons
That I need to learn
Widzę twarze na suficie
Widzę, jak się ruszają.
Słyszę jak śpiewają.
I lay down laughing here by myself
I pomyśl o czasie, który spędziłem w piekle
Kiedy zobaczyłem brata pode mną, przypomniałem sobie jego słowa.
"Kiedy potrzebujesz
By obudzić się szczęśliwym
You better sleep right
We własnym ciepłym łóżku»
I will be singing in the rain
When my bed ' s on fire
And it all goes wrong again
I will be singing in the rain
When it all goes wrong again
I will be singing in the rain
When it all goes wrong
Gdzie będziesz, gdy wszystko się wydarzy?
Co zrobisz, kiedy to wszystko się wydarzy?
Gdzie będziesz, gdy wszystko się wydarzy?
Co zrobisz, gdy wszystko spadnie na ciebie?
Sitting on top of the world
(When it all goes wrong again)
I will be sitting on top of the world
When it all goes wrong again
Będę siedział na górze.
When the sky falls down
And it all goes wrong again
Będę siedział na górze.
When it all goes wrong again
Będę siedział na górze.
When it all goes wrong again
Again and again
Będę siedział na górze.
When it all goes wrong
Tak.
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong again
When it all goes wrong