Everclear — You Make Me Feel Like A Whore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make Me Feel Like A Whore", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
I take your word like it was gospel
I’m so eager to please
Yeah I like it when
You talk to me It feels so good inside your shadow
(It's the place I need to be)
Yeah I know I need to climb you
Like a tree
There is this place inside
Where all the good things die
Sometimes I feel like a whore
(Sometimes I feel like a whore)
I hate the way I am around you
(I'm so nervous and weird)
Sometimes I feel like I’m
Breathing underwater
You treat me like I am on fire
Like I’m something to eat
You make me hate what I see
When I see me Yeah I dream of the day
When I learn how to make you pay
Someday I’ll teach you to beg
Someday, someday
Yes I live for the day
When I can hear you say
You make me feel like a whore
Yes I dream of the time
When I can make you mine
(Maybe then I’ll feel half alive, more
Alive, so alive)
There is this place inside
Where all the good things die
You make me feel like a whore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę ci na słowo, jakby to była Ewangelia.
Jestem taka chętna, by zadowolić
Lubię, gdy
You talk to me It feels so good inside your shadow
(It ' s the place I need to be)
Yeah I know I need to climb you
Like a tree
Jest takie miejsce w środku.
Where all the good things die
Czasami czuję się jak dziwka.
(Sometimes I feel like a whore)
I hate the way I am around you
(I ' m so nervous and weird)
Sometimes I feel like I ' m
Oddychanie pod wodą
Traktujesz mnie, jakbym płonął.
Jakbym był czymś do jedzenia.
Sprawiasz, że nienawidzę tego, co widzę.
Kiedy widzę siebie tak marzę o dniu
When I learn how to make you pay
Pewnego dnia nauczę cię błagać
Kiedyś, kiedyś
Yes I live for the day
When I can hear you say
Sprawiasz, że czuję się jak dziwka.
Tak, śnię o tym czasie.
Kiedy mogę uczynić cię Moją
(Maybe then I ' ll feel half alive, more
/ Align= "left" / )
Jest takie miejsce w środku.
Where all the good things die
Sprawiasz, że czuję się jak dziwka.