Evergreen Terrace — Where There Is Fire We Will Carry Gasoline tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where There Is Fire We Will Carry Gasoline", wykonawca: Evergreen Terrace.

Tekst piosenki

I walk so freely among the damned
at time it seems we´re hand and hand
the same weakness; it pumps through my veins
which of our virtues brought us here?
was it laziness? was it fear?
the same desire to see another´s pain
you hold me down
making sure I still believe
no common ground
no foundation to play my feet
taking this one thing from me so watch me drown with only the rocks underneath
hold me down
watch me drown
when a new world is just as likely as the old
the one that you found cruel
the one that left us cold
come on, come on we´ll make it through this
open your eyes and see that we are halfway home
we´re going home

Tłumaczenie tekstu piosenki

I walk so freely among the damned
w tym czasie wydaje się, że trzymaliśmy się za ręce.
ta sama słabość, płynie w moich żyłach.
która z naszych cnót nas tu sprowadziła?
lenistwo? czy to był strach?
to samo pragnienie, by zobaczyć inny ból.
you hold me down
making sure I still believe
brak wspólnej płaszczyzny
no foundation to play my feet
zabierając mi tę jedną rzecz, więc patrz, jak tonę z kamieniami pod spodem.
hold me down
watch me drown
kiedy nowy świat jest tak samo prawdopodobny jak stary
the one that you found cruel
the one that left us cold
No dalej, dalej, przebrnij przez to.
otwórz oczy i zobacz, że jesteśmy w połowie drogi do domu.
wracamy do domu.