Evergrey — The Lonely Monarch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lonely Monarch", wykonawca: Evergrey.
Tekst piosenki
I dwell in you shadow
I dare not wake what’s asleep
I grew in your shadow
I never defied the resting beast
But when you dress in your black wings again
When you tunr your back on me again
Still not denying you,
still not denying you
I’ve tried a thousand times
And bowed a thousand more
And I fought through eternal nights
To keep us from falling
It’s written across the sky
It offers clarity
It is not you, it’s only me Who keeps us from falling down
I always felt a burden,
it was always hard
Always felt uncertain,
you never meant no harm
Raise that head again,
wake that will again
Solution could be tranquil
and absolution so close
Don’t fear to turn inside,
leave that path behind
Cross the inner lines,
change your ways to end
Where are your reasons to extend…
…the lonely monarch’s war again?
I’ve tried a thousand times
And bowed a thousand more
I fought through eternal nights
To keep us from falling
It’s written across the sky
It offers clarity
It is not you, it’s only me Who keeps us from falling
I’ve tried a thousand times
And bowed a thousand more
I fought through eternal nights
To keep us from falling
It’s written across the sky
It’s clear for all to see
That it’s not you, it’s only me Who keeps us from falling down
Who keeps us from falling
Who keeps us from falling down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dwell in you shadow
Nie śmiem budzić tego, co śpi
Dorastałem w Twoim cieniu.
Nigdy nie przeciwstawiłem się odpoczywającej bestii.
Ale kiedy znów ubierzesz czarne skrzydła
When you tunr your back on me again
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
Próbowałem tysiąc razy.
I kłaniał się tysiącom więcej
I walczyłem przez wieczne noce
To keep us from falling
It ' s written across the sky
Daje jasność
To nie ty, tylko ja powstrzymuję nas przed upadkiem.
Zawsze czułem ciężar,
zawsze było ciężko.
Zawsze czułem się niepewnie.,
nigdy nie chciałeś nic złego.
/ Align = "left" / ,
wake that will again
/ Align = "left" /
i rozgrzeszenie tak blisko
Don ' t fear to turn inside,
zostawić
Cross the inner lines,
change your ways to end
Gdzie są powody, aby przedłużyć…
... znowu wojna samotnego monarchy?
Próbowałem tysiąc razy.
I kłaniał się tysiącom więcej
Walczyłem przez wieczne noce
To keep us from falling
It ' s written across the sky
Daje jasność
To nie ty, tylko ja powstrzymuję nas przed upadkiem.
Próbowałem tysiąc razy.
I kłaniał się tysiącom więcej
Walczyłem przez wieczne noce
To keep us from falling
It ' s written across the sky
To jasne dla wszystkich, aby zobaczyć
Że to nie ty, tylko ja powstrzymuję nas przed upadkiem.
Who keeps us from falling
Who keeps us from falling down