Everlast — Friday the 13th tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday the 13th", wykonawca: Everlast.
Tekst piosenki
They say everything’s fine, down where the red light shine
Once the junkies have all gone to bed
And once the sun rises, you run out of surprises
And the drugs they sold have cleared from your head
Tight ass nubbin, push come to shovin'
Throw so money on the table cover last night’s lovin'
Got the soul of a whore, got the heart of a lonely man
If I ain’t fuckin' things up, I do the very best that I can
Just like a lamb to the slaughter, a horse to the water
I only wanna drink if I know I shouldn’t oughta
I’m a scared little boy, and I’m really one hell of a man
And I’m a junkie for the lovin' touch of a stranger’s hand
They say everything’s love up in the heavens above
But here on Earth you must atone for your sins
Ain’t no room for budgin' once the law starts judgin'
He’s just countin' up losses and wins
That’s how you play the game, but still all the same
They say it’s only cheatin' if you get caught
So you runnin' wild sinnin', you’re smilin' and yo' grinnin'
With all that trick knowledge you bought
You got the mind of a leper, and the soul of a tortured king
And it’s all breakin' down and that’s the truly unfortunate thing
While you’re fightin' for survival, I’m feelin' sacrificial
Got a brand new rifle girl it’s government issue
Got a heart full of stone, got an eye that’s about to take aim
And every fuckin' person up on Twitter is gonna speak my name
Cause they all gone stupid, they all got lazy
They worship all the money and they idolize the crazy
Everybody wants to go to heaven but everyone’s afraid to die
And what if God is real but religion’s all just one big lie?
The bar set lower, temperature’s higher
Somebody got to spark it, and set one big fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say everything ' s fine, down where the red light shine
Jak tylko ćpuny pójdą spać
A kiedy wzejdzie słońce, skończą ci się niespodzianki.
A narkotyki, które sprzedali, zniknęły z twojej głowy.
Tight ass nubbin, push come to shovin'
Throw so money on the table cover last night's lovin'
Mam duszę dziwki, mam serce samotnego mężczyzny
Jeśli niczego nie spieprzę, Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Jak baranek na rzeź, koń na wodę.
Chcę pić tylko wtedy, gdy Wiem, że nie powinienem.
Jestem przerażonym małym chłopcem, i naprawdę jestem piekielnym mężczyzną.
# And I 'm a junkie for the lovin' touch of a stranger ' s hand #
They say everything ' s love up in the heavens above
Ale tu na ziemi musisz odpokutować za swoje grzechy.
Ain' t no room for budgin 'once the law starts judgin'
Liczy straty i zwycięstwa.
Tak się w to gra, ale wciąż to samo.
Mówią, że oszukujesz tylko wtedy, gdy cię złapią.
So you runnin 'wild sinnin', you' re smilin'and yo 'grinnin'
/ Align = "left" /
Masz umysł trędowatego, a duszę udręczonego króla.
I wszystko się rozpada i to jest naprawdę niefortunna rzecz
Podczas gdy ty walczysz o przetrwanie, ja czuję się ofiarny
Mam nową strzelbę. to sprawa rządu.
Mam serce pełne kamienia, mam oko, które zaraz wyceluje.
I każda pieprzona osoba na Twitterze wymówi moje imię
Bo wszyscy zgłupieli, wszyscy byli leniwi.
Czczą wszystkie pieniądze i ubóstwiają szalonych
Wszyscy chcą iść do nieba, ale wszyscy boją się śmierci.
A co jeśli Bóg jest prawdziwy, ale religia to jedno wielkie kłamstwo?
Bar jest niższy, temperatura wyższa
Ktoś musi to zapalić i wzniecić wielki pożar.