Everlast — Graves To Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graves To Dig", wykonawca: Everlast.
Tekst piosenki
They go one for the Prophet, two for Islam
Three for the Khutbah from the Imam
Four for the mother that birthed my frame
Five for the father 'cause he taught me game
Been 'round the world, songs are all the same
Sometimes when I’m asleep I still call your name
Back when I was young I used to dream of fame
Now they all point they fingers sayin' who’s to blame
Mothers put their girls into pigtail curls
Fathers teach their sons how to shoot their guns
They say, «Boy don’t never cry control your emotions
Just take it like a man, make your stand»
They say, «Sex and violence go hand in hand»
For every man blessed there got to be ten damned
Expand through the depths of space and time
Standin' three eyes blind on the firing line
Word to my man divine, come too far, singin'
«La ilaha illa Allah»
Twelve rakats short on my full day’s prayer
Just hoping that the lord got some mercy to spare
They go one for the Ummah, two for the deen
Three for the angels, four for the alamin'
Somewhere between totally obscene
And perfectly clean, got a Babylon feelin'
Wounds that need healin', truth need revealin'
Hands need washin' from all the dirty dealin'
From the floor to the ceilin', from the stage to the door
From the kings and the queens and the slaves and the whores
For every lost cause where the martyrs are found
That funky little sound, that make you want to get down
Somebody told me once, love makes the world go round
Now kids they carry pistols out on the playground
That profound, gone too far, praying to the light from a burned out star
Put your lights on, put down your crosses
It’s time to tally up your wins and your losses
They go one for Scott La Rock, two for Pac and B.I.G.
And three for all the mothers who got graves to dig
For all the mothers who got graves to dig
For all the mothers who got graves to dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden dla Proroka, dwa dla islamu.
Three for the Khutbah from the Imam
Cztery za matkę, która urodziła mi ramę
Pięć dla ojca, bo nauczył mnie gry.
Been ' round the world, songs are all the same
Sometimes when I ' m sleeping I still call your name
Kiedy byłem młody, marzyłem o sławie.
Teraz wszyscy wskazują palcem, kto jest winny.
Matki wkładają swoje dziewczyny w warkocze
Ojcowie uczą synów, jak strzelać z broni.
Mówią, "Boy don' t never cry control your emotions
Weź to jak mężczyzna, postaw się.»
Mówią, że seks i przemoc idą w parze.»
Dla każdego człowieka Błogosławionego musi być dziesięciu potępionych
/ Align = "left" / Spacewatch
Standin ' three eyes blind on the firing line
Word to my man divine, come too far, singin'
"La ilaha illa Allah»
Dwunastu rakatów brakuje na mojej całodziennej modlitwie
Mam nadzieję, że Bóg ma trochę litości do oszczędzenia.
Jeden dla Ummah, dwa dla deen.
Three for the angels, four for the alamin'
Somewhere between totally obscene
And perfectly clean, got a Babylon feelin'
Rany, które potrzebują uzdrowienia, prawda musi się ujawnić
Hands need washin'from all the dirty dealin'
From the floor to the ceilin', from the stage to the door
Od królów i królowych, niewolników i dziwek
Dla każdej przegranej sprawy, gdzie znajdują się męczennicy
That funky little sound, that make you want to get down
Somebody told me once, love makes the world go round
Teraz dzieci noszą pistolety na placu zabaw.
Ta głęboka, posunęła się za daleko, modląc się do światła spalonej Gwiazdy
Zapalcie światła, odłóżcie krzyże.
Czas policzyć wasze wygrane i porażki.
Jeden dla Scotta La Rocka, dwa dla Pac I B. I. G.
I trzy dla wszystkich matek, które mają groby do wykopania
For all the mothers who got graves to dig
For all the mothers who got graves to dig