Everlast — The Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Letter", wykonawca: Everlast.
Tekst piosenki
Yeah that’s her
Sometimes you win
Sometimes you lose
All the broken hearts
And the unpaid dues
What you did to me What I did to you
I ain’t mad at you, boo
So what we gonna do I just seen you out with your new man
It’s lookin' kind of happy
I’m feelin' like somebody just slapped me My gut’s in a knot
My temp’s gettin' hot
I wanna make that man bleed
And wear this speed knot
'Cause he ain’t got what we had
And it makes me kind of mad
I hurt my one true love
Just like my dad
And it’s kinda sad
'Cause now my shit’s together
No need for umbrellas
I can see the stormy weather
I’m goin' outside into the rain
Like Keith Sweat
'Cause I can’t house this pain
We was workin' for years
Now I’m jerkin' these tears
From my lips to God’s ears, girl
I did you wrong
So I’m makin' this song
To let you know how I feel
Before I’m keepin' it real
May keep my heart concealed
And now I’m on the side
Just patiently waitin'
Watchin' on you when the time for updatin’I can’t hide from the truth
I know the puddin’s in the proof
So I stand convicted like all your friends predicted
But I’d think you’d be surprised
On how this ends brothers
We went from lovers to friends
We’ll go from friends to lovers
So if that man make you smile
I guess that I’ll
Just accept it And respect it
I’ll hit you with this song
And let you think about it Then I’ll just leave you alone
And be a man about it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to ona.
Sometimes you win
Sometimes you lose
All the broken hearts
I niezapłacone należności
To co mi zrobiłeś to co ja zrobiłem Tobie
Nie jestem na ciebie zły, boo.
Więc co zrobimy? widziałem cię z Twoim nowym facetem.
It 's lookin' kind of happy
Czuję się, jakby ktoś mnie spoliczkował.
Moja temperatura robi się gorąca
I wanna make that man bleed
# And wear this speed knot #
'Cause he ain' t got what we had
I doprowadza mnie to do szału.
Zraniłem moją jedyną prawdziwą miłość
Tak jak mój tata.
I to trochę smutne.
'Cause now my shit' s together
No need for parasols
I can see the stormy weather
I' m goin ' outside into the rain
Jak Keith Sweat
'Cause I can' t house this pain
We was workin ' for years
# Now I 'm jerkin' these tears #
From my lips to God ' s ears, girl
I did you wrong
So I 'm makin' this song
To let you know how I feel
Before I 'm keepin' it real
May keep my heart Hidden
A teraz jestem na boku.
Tylko cierpliwie czekam
Watchin 'on you when the time for updatin 'I can' t hide from the truth
I know the puddin ' s in the proof
Więc zostałem skazany, jak przewidzieli twoi przyjaciele.
But I 'd think you' d be surprised
On how this ends brothers
Przeszliśmy od kochanków do przyjaciół.
Od przyjaciół do kochanków
So if that man make you smile
I guess that I ' ll
Zaakceptuj to i uszanuj.
I ' ll hit you with this song
A potem zostawię cię w spokoju.
Bądź mężczyzną.