Everlea — Celia's Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celia's Skin", wykonawca: Everlea.
Tekst piosenki
How could you’ve waited for the weekend?
Another start to everything that should have been
Keep you eyes slightly closed
And then say that you will be that last to know
I spent the morning under Celia’s skin just to remind me of what should have
been
Felt the last of the coast and then say that you will be the last to know
Take a breath and forget that I need you now
I’m still bleeding
Come back to see you for the weekend
I fell apart the Tuesday after walking in
Counting steps to my fall and I’m surprised that I can speak at all
I saw a second week collapse again
A small price for everything that should have been
Paper thin common walls make sure you’ll never be the last to know
And if it’s too far out of reach then it’s not worth trying to be
And if it’s too far from my grasp I never thought to ask. Take a breath and
forget that I need you now
I’m still bleeding
I will never let you in
I’m still bleeding
All the confidence I knew before I set eyes on you
I’m forgetting lines that never seemed to fail me before you
I don’t need you now
A thousand lights would line the street and none of them would lead to me.
A thousand more would line my feet
Anoudh to finally find you out
Take a breath and forget that I need you now
I’m still bleeding
I will never let you in
I’m still bleeding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłeś czekać na weekend?
Kolejny początek wszystkiego, co powinno być
Miej lekko zamknięte oczy.
I wtedy powiesz, że będziesz ostatnią osobą, która się dowie.
Spędziłem ranek pod skórą Celii, żeby przypomnieć mi, co powinienem zrobić.
been
/ Align = "left" /
Weź oddech i zapomnij, że cię potrzebuję.
I ' m still bleeding
Wpadnę na weekend.
Załamałem się we wtorek po wejściu.
Liczę kroki do mojego upadku i jestem zaskoczony, że mogę mówić w ogóle
Drugi tydzień znów się załamał.
Mała cena za wszystko, co powinno być
Papier cienkie wspólne ściany upewnij się, że nigdy nie dowiesz się ostatni
A jeśli jest zbyt daleko poza zasięgiem, to nie warto próbować być
A jeśli jest to zbyt daleko ode mnie, nigdy nie pomyślałem, żeby zapytać. Weź oddech i
zapomnij, że cię potrzebuję.
I ' m still bleeding
Nigdy cię nie wpuszczę.
I ' m still bleeding
/ Align = "left" /
Zapominam o linijkach, które nigdy nie zawiodły mnie przed tobą.
I don ' t need you now
Tysiąc świateł ustawiłoby ulicę i Żadne z nich nie prowadziłoby do mnie.
A thousand more would line my feet
Anoudh to finally find you out
Weź oddech i zapomnij, że cię potrzebuję.
I ' m still bleeding
Nigdy cię nie wpuszczę.
I ' m still bleeding