Everon — Cavemen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cavemen", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
It’s a golden age you say
But not for those
That choose to go their way
And not the way you chose
Why do you tell your son
What he has got to do
Why do you want him
To become exactly like you?
In the end he will learn to know better
Than to trust in somebody like you
I don’t believe in democracy’s voice
I won’t rely on a king to be wise
I won’t give in to the majority’s choice
Because I don’t think that the majority’s right
In the end I learnt to know better
Than to trust in the majority
So this time I won’t be a victim
In all of these years I have learned to defend
My army’s marched up and my strategy’s clear
I’m back in the real life again
So watch out, I’ll shoot without warning
If you get too close I will bite
We’re always pretending to be civilized
Behaving like cavemen
A chain will only be as strong
As its weakest link
I won’t rely on your tribal spirit
Because to me it is nothing but herd instinct
In the end I learnt to know better
Than to trust in a tribe like this
So this time I won’t be a victim
In all of these years I have learned to defend
My army’s marched up and my strategy’s clear
I’m back in the real life again
So watch out, I’ll shoot without warning
Don’t get too close, I will bite
We’re always pretending to be civilized
Behaving like cavemen
In the end I learnt to know better
Than to trust in a tribe like this
So this time I won’t be a victim
In all of these years I have learned to defend
My army’s marched up and my strategy’s clear
I’m back in the real life again
So watch out, I’ll shoot without warning
Don’t get too close, I will bite
We’re always pretending to be civilized
Behaving like cavemen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to złoty wiek.
Ale nie dla nich.
/ Align = "left" /
A nie tak, jak wybrałeś.
Dlaczego mówisz swojemu synowi?
What he has got to do
Po co ci on?
Stać się takim jak ty?
W końcu nauczy się lepiej wiedzieć.
Than to trust in somebody like you
Nie wierzę w głos demokracji.
Nie będę polegał na tym, że król jest mądry.
Nie poddam się decyzji większości.
Ponieważ nie sądzę, że większość ma rację.
/ Align = "left" /
Than to trust in the most
Więc tym razem Nie będę ofiarą.
Przez te wszystkie lata nauczyłem się bronić
Moja armia maszerowała, a moja strategia jest jasna.
Znów jestem w prawdziwym życiu.
Więc uważaj, strzelę bez ostrzeżenia.
Jeśli podejdziesz za blisko, ugryzę Cię.
Zawsze udajemy cywilizowanych.
/ Align = "left" /
Łańcuch będzie tylko tak silny
Jako jego najsłabsze ogniwo
Nie będę polegać na Twoim plemiennym duchu.
Bo dla mnie to tylko instynkt stadny.
/ Align = "left" /
Niż zaufać takiemu plemieniu.
Więc tym razem Nie będę ofiarą.
Przez te wszystkie lata nauczyłem się bronić
Moja armia maszerowała, a moja strategia jest jasna.
Znów jestem w prawdziwym życiu.
Więc uważaj, strzelę bez ostrzeżenia.
Nie podchodź za blisko, ugryzę Cię.
Zawsze udajemy cywilizowanych.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niż zaufać takiemu plemieniu.
Więc tym razem Nie będę ofiarą.
Przez te wszystkie lata nauczyłem się bronić
Moja armia maszerowała, a moja strategia jest jasna.
Znów jestem w prawdziwym życiu.
Więc uważaj, strzelę bez ostrzeżenia.
Nie podchodź za blisko, ugryzę Cię.
Zawsze udajemy cywilizowanych.
/ Align = "left" /