Everon — Driven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driven", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
I’ve been roaming about the streets of New York City
I’ve been strolling down the beaches of South France
I’ve been to the desert, I’ve been to Scandinavia
Some have it all but don’t see what they’re given
Some always lose but still they keep on trying
I wish that I could have that gift of feeling happy
Even if inside you really feel like crying
God knows I’ve tried hard to forgive her
God knows I’ve tried hard to forget her
God knows I’ve loved, God knows I’ve given
God knows I’m mad, God knows I’m driven
I tried to hide away in lonely places
Tried to disappear in crowded city streets
I’ve been seeking comfort in too many cold embraces
Some still feel the warmth upon their skin
Long after the sun’s already gone
I wish that I could have that gift of feeling rich
Even if you hardly have enough to get along
God knows I’ve tried hard to forgive her
God knows I’ve tried hard to forget her
God knows I’ve loved, God knows I’ve given
God knows I’m mad, God knows I’m driven
Wherever I’ve been going to
Trying to escape from you
You’ve been there
You’ve been waiting there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóczę się po ulicach Nowego Jorku.
Spacerowałem po plażach południowej Francji.
Byłem na pustyni, byłem w Skandynawii
Niektórzy mają wszystko, ale nie widzą, co im dają.
Niektórzy zawsze przegrywają, ale wciąż próbują.
Chciałbym mieć ten dar bycia szczęśliwym.
Nawet jeśli w środku masz ochotę płakać
Bóg wie, że starałem się jej wybaczyć.
Bóg wie, że starałem się o niej zapomnieć.
God knows I 've loved, God knows I' ve given
God knows I 'm mad, God knows I' m driven
Próbowałem ukryć się w samotnych miejscach.
Próbował zniknąć na zatłoczonych ulicach miasta
Szukałam pocieszenia w zbyt wielu zimnych objęciach.
Niektórzy wciąż czują ciepło na swojej skórze.
Long after the sun ' s already gone
Chciałbym mieć ten dar bycia bogatym.
Nawet jeśli nie masz dość, by się dogadać.
Bóg wie, że starałem się jej wybaczyć.
Bóg wie, że starałem się o niej zapomnieć.
God knows I 've loved, God knows I' ve given
God knows I 'm mad, God knows I' m driven
Gdziekolwiek zmierzam
Trying to escape from you
Byłeś tam.
Czekałeś tam.…