Everon — Paradoxes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradoxes", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
The evening sun shines on the sea
Forgotten dreams come back to me
A river run dry returns in flood
Running through my veins
Running through my blood
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
When I close my eyes I still hear every noise
I would not waste a minute, if I had the choice
If I could make the winds raise with a prayer
I would call them all to take me there
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
A silent scream that hurts my ears
A friendly word that causes fears
That’s what we are
We live in the age of the paradox man
In riddles we speak and riddles we are
I cannot take anymore
From the day of our birth we are searching for tenderness
For the love we need and acceptance we seek without cautiousness
With every day that goes by our demands grow
While our conscience seems to get less
I am just like this myself
And so that is what I confess
It is a wired game we play
Everyone so led astray
How I wish there was somebody
That I could count upon
How many times in my life have I sold my own identity
Have I been the victim of my own incapacity
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
«Yes» we say, but «No» we mean
Mostly things are not what they seem
That’s how it is
We live in an age of paradoxes
Encoded in riddles
But nobody knows what they mean anymore
Wasting years with a second’s levity
Undermining laws of gravity
Generations sacrificed on the altar of progress
If there would only be a place somewhere
That could offer me some rest
Where I could stay until this storm is over
So here is my request
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Higher than high becomes lower than low
We go faster than fast, but move slower than slow
Perspectives change in the moment of truth
The travesty ends in the moment of proof
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
The shining sparkle in your eyes
This is all I need
This is all I care for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczorne słońce świeci nad morzem
Forgotten dreams come back to me
Rzeka spływa suchą powodzią
Running through my veins
Running through my blood
To był wyjątkowy magiczny moment.
Marzyciel z powrotem w raju
A dancer lost in trance
Każde Twoje słowo odbija się echem w moich uszach.
Kiedy zamykam oczy, wciąż słyszę każdy hałas.
Nie zmarnowałbym ani minuty, gdybym miał wybór.
Gdybym mógł sprawić, że wiatr podniesie się modlitwą
Zadzwoniłbym do nich, żeby mnie tam zabrali.
Rzeki są suche, ale wody płyną
Nie ma słońca na niebie, ale kwiaty rosną
A silent scream that hurts my ears
Przyjacielskie słowo, które wywołuje lęki
Tym właśnie jesteśmy.
Żyjemy w epoce człowieka paradoksu.
W zagadkach mówimy i zagadkami jesteśmy
Nie zniosę tego dłużej.
Od dnia naszych narodzin szukamy czułości
Dla miłości, której potrzebujemy i akceptacji szukamy bez ostrożności
Z każdym dniem nasze żądania rosną
Podczas gdy nasze sumienie wydaje się być coraz mniej
Sam taki jestem.
I to jest to, co wyznaję
To gra Przewodowa, w którą gramy.
Everyone so led astray
Chciałbym, żeby ktoś był.
That I could lick on
Ile razy w życiu sprzedałem własną tożsamość
Czy byłem ofiarą własnej niezdolności?
To niekończący się przepływ
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Czasami jesteśmy blisko utonięcia.
/ Align = "left" /
Od pierwszego dnia do ostatniego
Jest kilka cennych chwil pomiędzy
Są wszystkim, czego potrzebuję.
Tylko na nich mi zależy.
Rzeki są suche, ale wody płyną
Nie ma słońca na niebie, ale kwiaty rosną
"Tak" mówimy, ale" nie " mamy na myśli
W większości rzeczy nie są tym, czym się wydają.
Tak to już jest.
Żyjemy w epoce paradoksów.
Zakodowane w zagadkach
Ale nikt już nie wie, co znaczą.
Marnowanie lat beztroską sekundą
Podważanie praw grawitacji
Pokolenia poświęcone na ołtarzu postępu
Gdyby tylko gdzieś było miejsce
To może dać mi trochę odpoczynku.
Gdzie mogę zostać, dopóki ta burza się nie skończy.
Oto moja prośba.
To niekończący się przepływ
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Czasami jesteśmy blisko utonięcia.
/ Align = "left" /
Od pierwszego dnia do ostatniego
Jest kilka cennych chwil pomiędzy
Są wszystkim, czego potrzebuję.
Tylko na nich mi zależy.
Higher than high becomes low than low
Szybciej niż szybko, ale wolniej niż wolno.
Perspektywy zmieniają się w chwili prawdy
Parodia kończy się w momencie udowodnienia
To był wyjątkowy magiczny moment.
Marzyciel z powrotem w raju
A dancer lost in trance
Każde Twoje słowo odbija się echem w moich uszach.
Lśniąca iskra w twoich oczach
This is all I need
This is all I care for