Every Avenue — Freak Out! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freak Out!", wykonawca: Every Avenue.
Tekst piosenki
Gonna sink this ship tonight
Gonna see if hope really floats
I got a feeling that it doesn’t
The water’s reaching for your thighs
The way you panic, well, it’s turning me on You make it hard to swim away
You look so good when you’re freaking out
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
I made peace with where I stand
I’m the ground underneath your heels
But I still got a body!
Do you believe in miracles?
Because tonight we resurrect the dead
You make it hard to swim away
You look so good, when you’re freaking out
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
Tonight, I walk amongst all the living dead
Make me a mess, make me a mess
We’ll dance on the bottom of the ocean
We’ll dance, we’ll dance, we’ll dance
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatopię dziś ten statek.
Zobaczymy, czy hope naprawdę pływa.
I got a feeling that it doesn ' t
Woda sięga po twoje uda.
Sposób w jaki panikujesz, cóż, to mnie kręci sprawiasz, że ciężko jest odpłynąć
Wyglądasz tak dobrze, kiedy świrujesz.
* Come on and take me on a Tonący ship *
Czym jest śmierć bez uśmiechu?
I still want you on the bottom of the ocean
Patrz, jak się obijam po tym, jak ty dostaniesz swoją.
Jesteś tylko dla jednej rzeczy.
Pogodziłem się z tym, gdzie stoję.
I ' m the ground underneath your heels
Ale wciąż mam ciało!
Wierzysz w cuda?
Bo dziś wskrzesimy zmarłych.
You make it hard to swim away
Wyglądasz tak dobrze, kiedy panikujesz
* Come on and take me on a Tonący ship *
Czym jest śmierć bez uśmiechu?
I still want you on the bottom of the ocean
Patrz, jak się obijam po tym, jak ty dostaniesz swoją.
Jesteś tylko dla jednej rzeczy.
Dziś w nocy kroczę wśród żywych trupów.
"Make me a mess, make me a mess"
Zatańczymy na dnie oceanu
Zatańczymy, zatańczymy, zatańczymy
* Come on and take me on a Tonący ship *
Czym jest śmierć bez uśmiechu?
I still want you on the bottom of the ocean
Patrz, jak się obijam po tym, jak ty dostaniesz swoją.
Jesteś tylko dla jednej rzeczy.