Every Time I Die — Buffalo Gals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo Gals", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
we’re making habits out of vanities and gospel for the stalls. the less you
breathe the more you see of it all.
the lions share is courting the teen one hand holds them back while the other
is holding me. we don’t connect though we’re both disconnected.
oh, oh yea we’re so in love or else we’re waving unloaded guns in the air.
but it’s the same thing ain’t it?
I’m only here to give you someone to leave when you get bored but the first
mistake so good it’ll only ensure another.
oh, oh yea you look so good or you’re just saving your flaws for the tight
lipped lover. it’s the same thing, ain’t it?
we’re lost.
profound.
and we are bound by the secrets we keep from each other.
pick up your heels or dig them in. it don’t matter when the void is ravenous.
it’s too late for us now anyway. it’s too late for us now.
this confession is a lost cause- cause we got dead before we arrive.
we’re making habits out of vanities and gospel for the stalls.
so grab your old lady and dance into the breach. yea lets dance one more time
into the breach.
oh, oh yea we’re so in love or else we’re just waving unloaded guns into the
air. but it’s the same thing ain’t it?
divine light speaks from a severed wire, so we hit the town like our parachutes
failed.
we’re lost.
profound.
and we are bound by the same dichotomy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
robimy nawyki z próżności i gospel dla straganów. the less you
oddychaj, im więcej zobaczysz.
the lions share zaloty nastolatek jedna ręka trzyma je z powrotem, podczas gdy druga
trzyma mnie. nie łączymy się, choć oboje jesteśmy odłączeni.
oh, oh tak jesteśmy zakochani albo machamy nienaładowanymi pistoletami w powietrzu.
ale to to samo, prawda?
Jestem tu tylko po to, żeby dać ci kogoś do odejścia, kiedy się znudzisz.
błąd tak dobry, że zapewni tylko kolejny.
oh, oh yea wyglądasz tak dobrze, czy po prostu zachowujesz swoje wady dla ciasnych
/ align = "left" / to to samo, prawda?
zgubiliśmy się.
Głębokie.
i jesteśmy związani tajemnicami, które przed sobą ukrywamy.
podnieście pięty albo je wkopcie. nie ma znaczenia, kiedy pustka jest wygłodniała.
i tak już dla nas za późno. dla nas już za późno.
to przyznanie się to przegrana sprawa-sprawa, którą zabiliśmy przed przybyciem.
robimy nawyki z próżności i gospel dla straganów.
więc łap swoją staruszkę i tańcz do wyłomu. Zatańczmy jeszcze raz.
do wyłomu.
oh, oh yea jesteśmy tak zakochani albo tylko machamy rozładowaną bronią do
powietrze. ale to to samo, prawda?
boskie światło przemawia przez odcięty drut, więc uderzyliśmy w miasto jak spadochrony.
nie udało się.
zgubiliśmy się.
Głębokie.
i jesteśmy związani tą samą dychotomią.