Every Time I Die — Depressionista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depressionista", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
Trained in the art of devastating
The arts be remaining unmoved in their midst
We came down, down, down
From that high and now we’re looking for more
We’re bloodless now
And we are uninterrupted by the majesty of it all
We’re passed around, around, around
Like the currency of the friendless roads
One trick pony and the parlor
Isn’t big enough for the both of us
'Til death do we rock?
We’re so full of shit
'Til death do we rock?
You keep buying it
'Til death do we rock?
You’re so full of shit
'Til death do we rock?
You’re still buying it The closed circuit of stimulus
That runs between fashion and guilt
Is winding tighter around the heart
Our orbits are collapsing upon themselves
We’re retreating into the vogue
Where we’re sucking the blood from the necks of guitars
Beg for the scraps of prose
That piled up behind the bar
Though we try and try and try
We get the melodies wrong
But we remember the words
We’re parasites, we are delicate
In the way we bring each other down
We were oh so close to the start when they finished us Aim the mast at the ground
Aim the mast at the ground
And sail us to the belly of the whale
'Til death do we rock?
We’re so full of shit
'Til death do we rock?
You keep buying it The closed circuit of stimulus
That runs between fashion and guilt
Is winding tighter around the heart
Our orbits are collapsing upon themselves
But we stand in the traffic indifferent
To the grand histrionics of God unmoved
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
The arts be remained unmoved in their middle
We came down, down, down
Z tej wysokości i teraz szukamy więcej.
Jesteśmy teraz bezkrwawi.
I jesteśmy niezakłóceni przez majestat tego wszystkiego
* We ' re passed around, around, around *
Jak waluta bez przyjaciół
One trick pony and the parlor
Nie jest wystarczająco duży dla nas obu.
Aż do śmierci?
Pieprzymy głupoty.
Aż do śmierci?
Ciągle to kupujesz.
Aż do śmierci?
Pieprzysz głupoty.
Aż do śmierci?
Wciąż kupujesz zamknięty obwód bodźców.
Między modą a poczuciem winy
* Wije się mocniej wokół serca *
Nasze orbity zapadają się na siebie
Wycofujemy się do vogue ' a.
Gdzie wysysamy krew z szyi gitar
Błagaj o skrawki prozy
Który stał za barem.
Though we try and try and try
Pomyliliśmy melodie.
Ale pamiętamy słowa
Jesteśmy pasożytami, jesteśmy delikatni.
W sposób, w jaki się pogrążamy
Byliśmy tak blisko startu, kiedy skończyli, wycelować maszt w ziemię.
/ Align = "left" /
I popłyniemy do brzucha wieloryba
Aż do śmierci?
Pieprzymy głupoty.
Aż do śmierci?
Ciągle kupujesz zamknięty obwód bodźców.
Między modą a poczuciem winy
* Wije się mocniej wokół serca *
Nasze orbity zapadają się na siebie
Ale stoimy w korku obojętni
To the grand histrionics of God unmoved