Every Time I Die — Floater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floater", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
To my mistress the bridge, I don’t feel well.
I’ll be leaving and you can’t stop me.
We’ve been carrying on too long,
We’ve been carrying on too long,
I’m sorry, but I’m gone.
I’ve got a bad reputation to think about.
I’ve been dirty, I’ve been wrong.
Maybe someday they’ll find that I’ve washed up.
I’m stepping out to clear my head.
I’m breathing in to fill my lungs.
We’re all dead.
We’re all dead.
Farewell scenic highway overpass.
It’s better this way anyways.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
I left my heart at the side of her bed and she’s got the warmest body that I’ve
never had.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Bring the children to the water and let them see what heartache did.
This matrimony needs a witness, and you can teach them to swim,
and you can teach them to swim,
and you can teach them all to swim.
Don’t let your dreamers grow up to be dead men.
Drown us at birth, save her some time.
Drifting on romantic holiday,
breathless as her cold arms cover me.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Mojej Pani most, nie czuję się dobrze.
Odejdę, a Ty mnie nie powstrzymasz.
Za długo to ciągniemy.,
Za długo to ciągniemy.,
Przykro mi, ale już mnie nie ma.
Muszę myśleć o złej reputacji.
Byłem brudny, myliłem się.
Może pewnego dnia odkryją, że jestem skończony.
Wychodzę, żeby oczyścić umysł.
Oddycham, żeby wypełnić płuca.
Wszyscy jesteśmy martwi.
Wszyscy jesteśmy martwi.
/ Align = "left" / Spacewatch
Tak będzie lepiej.
Mój kochanek rzeka jest lepszym żołnierzem niż panna młoda.
Mój kochanek rzeka jest lepszym żołnierzem niż panna młoda.
Zostawiłem serce przy jej łóżku, a ona ma najcieplejsze ciało, jakie mam.
nigdy nie miałem.
Przeciągnij jezioro, zobaczysz, że jest pełne miłości.
Przeciągnij jezioro, zobaczysz, że jest pełne miłości.
Przeciągnij jezioro, zobaczysz, że jest pełne miłości.
Przyprowadź dzieci do wody i niech zobaczą, co zrobił ból serca.
Ten związek małżeński potrzebuje świadka, a Ty możesz nauczyć ich pływać.,
i możesz nauczyć ich pływać.,
i możesz nauczyć je pływać.
Nie pozwól, by Twoi marzyciele wyrosli na martwych.
Utopić nas przy porodzie, oszczędzić jej trochę czasu.
Drifting on romantic holiday,
bez tchu, gdy jej zimne ramiona okrywają mnie.
Przeciągnij jezioro. Zobaczysz, że jest pełna miłości.
Przeciągnij jezioro. Zobaczysz, że jest pełna miłości.…