Every Time I Die — Holy Book of Dilemma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Book of Dilemma", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
Insect lust or insect love. There’s no telling them apart if you’re not a bug. But from down here I can see the gears the guts of the watches, molecular
tiers. Now if you’re a bug in insect love then you only do things with other
bugs. But if it’s lust (and survival is a must) then the things that you do are
to other bugs. There are laws built into the nest and this is the crux of it.
But how do you apply this to the world? We are given too much room to be expected to do only good. We are more curious than bold and we were quiet
before we went cold. Animal art or animal shit? Boot legged thoughts or collegiate wit? It all looks the same if it ain’t holy writ. But from up here I can see the gears, where the guts of the clocks mimic heavenly spheres. Our
mathematics and our faith are just ways of devouring space while we continue to devolve. Separate hearts are the whole of the law.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owadzie żądze lub owadzie miłości. Nie można ich rozróżnić, jeśli nie jesteś robakiem. / Align = "left" /
tiers. Jeśli jesteś owadem w miłości, to robisz tylko rzeczy z innymi.
robaki. Ale jeśli to pożądanie (i przetrwanie jest koniecznością) to rzeczy, które robisz są
za inne robaki. Są prawa wbudowane w gniazdo i to jest sedno tego.
Ale jak zastosujesz to do świata? Dano nam zbyt wiele miejsca, by można było oczekiwać, że będziemy czynić tylko dobro. Jesteśmy bardziej ciekawscy niż śmiali i byliśmy cicho.
zanim zmarzliśmy. Zwierzęca sztuka czy zwierzęce gówno? Boot legged thoughts czy collegiate dowcip? Wszystko wygląda tak samo, jeśli to nie Święty nakaz. Ale stąd widzę koła zębate, gdzie wnętrzności zegarów imitują niebiańskie sfery. Nasz
matematyka i nasza wiara są tylko sposobami na pożarcie przestrzeni, podczas gdy my nadal się rozwijamy. Oddzielne serca są całym Prawem.