Every Time I Die — It Remembers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Remembers", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
I brought a rumor when I came down from the mountain
That spread quicker than the fire in your eyes.
Heaven won’t let me in. I took my medicine.
Salt water couldn’t quench my thirst at the fountain.
Burn slow.
There’s no rush.
You’re right.
Always right.
I want oblivion all the time, I want oblivion all the time.
Mindless son of the eternal shine, mindless son of the eternal shine.
It snuck up like a desert wind.
I got a feeling I won’t feel again.
When faith abandons me I hope it does it honestly.
I still howl like an animal in the darkness
And I’m reminded by the blood on my clothes.
I can’t stand what I’ve become. I’m shivering despite the sun.
We come together and were overwhelmed by the loneliness.
I want oblivion all the time, I want oblivion all the time.
I want oblivion all the time, I want oblivion.
Burn slow.
There’s no rush.
You’re right.
Always right.
I thought I settled my debts that night on the ride home.
But I have still got hell to pay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosłam plotkę, gdy zeszłam z góry.
To rozprzestrzenia się szybciej niż ogień w twoich oczach.
Niebo mnie nie wpuści. Wziąłem lekarstwo.
Słona woda nie mogła ugasić mojego pragnienia przy fontannie.
/ Align = "left" /
Nie ma pośpiechu.
Masz rację.
Zawsze masz rację.
Chcę zapomnienia cały czas, chcę zapomnienia cały czas.
Bezmyślny syn wiecznego blasku, bezmyślny syn wiecznego blasku.
Zakradł się jak Pustynny wiatr.
Mam przeczucie, że już tego nie poczuję.
Kiedy wiara mnie opuszcza, mam nadzieję, że zrobi to uczciwie.
Wciąż wyję jak zwierzę w ciemności.
Przypomina mi to krew na ubraniu.
Nie mogę znieść tego, kim się stałam. Drżę pomimo słońca.
Zebraliśmy się razem i byliśmy przytłoczeni samotnością.
Chcę zapomnienia cały czas, chcę zapomnienia cały czas.
Chcę zapomnienia cały czas, chcę zapomnienia.
/ Align = "left" /
Nie ma pośpiechu.
Masz rację.
Zawsze masz rację.
Myślałem, że spłaciłem swoje długi w drodze do domu.
Ale nadal mam piekło do zapłacenia.