Every Time I Die — Who Invited The Russian Soldier? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Invited The Russian Soldier?", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
Wait until they send your son home in a box.
See if you’re dancing when water is everywhere.
Anguish is endless but deaths unambiguous.
Wave as it carries him off and pose while it fits you in hospital gowns.
Flirt with the men dressed in white.
Slip into bed with the fire that consumes our house.
Sing on your surveillance tape.
Smile in your autopsy photo for once.
Phone up the boys that have buried your bones.
Where do you get off loving life? As if it’s done any of us any good
You’re going to wish you were me when the unsuspecting are dragged to their
graves and you’re standing on the edge holding a rose.
Dead where we stand and you concern yourself with such things as your status
and what’s in fashion?
Don’t say you can’t be this bothered.
Death becomes us all.
You’ve got some never having hope in this ghost town port of call.
Someday your insides will turn themselves out.
Tell me what purpose our efforts have served when we end up in the ground?
More acts will follow the roles we have played.
Everything loved will expire. I’ve seen it all and I’m worse off because of it.
Good men have died in my arms.
I’ve been everywhere yet we’ll end up at the same depth.
What’s the point?
You’re going to wish you were me when the unsuspecting are dragged to their
graves and you’re are on the edge holding a rose.
You’re standing on the edge holding a rose.
Don’t say you can’t be this bothered.
Death becomes us all.
You’ve got some nerve having hope in this ghost town port of call.
There’s nothing to see here. And nothing gazes back at me.
There’s nothing to see here. And that nothing looks back at us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj, aż wyślą twojego syna do domu w pudełku.
Zobacz, czy tańczysz, gdy woda jest wszędzie.
Udręka jest nieskończona, ale śmierć jednoznaczna.
Pomachaj, jak to go unosi i pozuje, podczas gdy pasuje do Ciebie w szpitalnych fartuchach.
Flirtować z mężczyznami ubranymi na biało.
Wślizgnąć się do łóżka z ogniem, który pochłania nasz dom.
Zaśpiewaj na taśmie.
Uśmiechnij się choć raz na zdjęciu z autopsji.
Zadzwoń do chłopaków, którzy zakopali twoje kości.
Gdzie się podziała miłość do życia? Jak gdyby to zrobiło komuś z nas coś dobrego
Będziesz żałował, że nie jesteś mną, kiedy nic nie podejrzewający zostaną zaciągnięci do ich domu.
graves, a ty stoisz na krawędzi, trzymając różę.
Martwimy się, a Ty zajmujesz się takimi rzeczami jak twój status.
a co jest w modzie?
Nie mów, że nie możesz się tym przejmować.
Śmierć staje się dla nas wszystkim.
Masz trochę nadziei w tym mieście duchów.
Kiedyś twoje wnętrzności same się ujawnią.
Powiedz mi, do czego służą nasze wysiłki, kiedy wylądujemy w ziemi?
Kolejne akty będą naśladować role, które odegraliśmy.
Wszystko, co kochane, wygaśnie. Widziałem to wszystko i przez to czuję się gorzej.
Dobrzy ludzie zginęli w moich ramionach.
Byłem już wszędzie, ale skończymy na tej samej głębokości.
Po co?
Będziesz żałował, że nie jesteś mną, kiedy nic nie podejrzewający zostaną zaciągnięci do ich domu.
graves i Ty stoicie na krawędzi trzymając różę.
Stoisz na krawędzi trzymając różę.
Nie mów, że nie możesz się tym przejmować.
Śmierć staje się dla nas wszystkim.
Masz tupet, żeby mieć nadzieję w tym mieście duchów.
Nie ma tu nic do oglądania. I nic na mnie nie patrzy.
Nie ma tu nic do oglądania. I że nic na nas nie patrzy.