everybodyduck — Heatjambled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heatjambled", wykonawca: everybodyduck.
Tekst piosenki
This life You’ve called me to is not like I thought at all
These days I just stay down and save myself the fall
Back then I thought Your will for me would just be mountain tops and sun
But here the laughter and rejection bear me down
I lie awake scared of a future I don’t know
By faith I wait for You to lead but You’re too slow
It’s just not fair that serving You should cost so much and be so hard
I want to follow You but can You clear the way
Make this easy — does it have to be so hard
You could never understand how bad I feel
Make this easy — I did not expect to fail
Take these trials Lord they weren’t part of the deal
Head bowed and hands pressed to the rock He prays alone
The tears flow freely from a pain no one has known
He sees the beatings and betrayal that await Him with the sun
And for the first time God the human fees afraid
«Father please take this cup from me,» He sobs in prayer
But unlike my selfish pleas doesn’t stop there
He sets aside His fear and says, «Yet not My will, but Thine be done»
He took my burden though it was His right to say
Make this easy — I will not suffer for their sake
Let the sinners pay the price for what they’ve done
Make this easy — I choose not to take the pain
I guess I thought this Savior thing would be more fun
How do we dare to make a sound about our burdens
Compared to Jesus' burden we’re not justified
So saturated with self pity we ask Him to ease the load
Though what He asks isn’t the half of what He suffered when He died
Make this easy — does it have to be so hard
You could never understand how bad I feel
Make this easy — I did not expect to fail
Take these trials Lord they weren’t part of the deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życie, do którego mnie wezwałeś, nie jest takie, jak myślałem.
W dzisiejszych czasach nie ruszam się i ratuję się upadkiem.
Wtedy myślałem, że Twoją wolą dla mnie będą tylko szczyty gór i słońce.
Ale tutaj śmiech i odrzucenie niosą mnie w dół
I lie awake scared of a future I don ' t know
/ Align = "left" /
To po prostu nie fair, że służenie Tobie powinno tyle kosztować i być tak trudne.
Chcę iść za tobą, ale czy możesz oczyścić drogę
Make this easy-does it must be so hard
Nigdy nie zrozumiesz, jak źle się czuję.
Nie spodziewałem się porażki.
Weź te próby, panie, nie były częścią umowy.
Głowa pochylona i ręce przyciśnięte do skały modli się samotnie
Łzy płyną swobodnie z bólu, którego nikt nie znał.
Widzi bicie i zdradę, które czekają go ze słońcem.
I po raz pierwszy Bóg Człowiek się boi
"Ojcze, proszę, weź ten kielich ode mnie," płacze w modlitwie
Ale w przeciwieństwie do moich egoistycznych próśb nie kończy się na tym.
Odkłada na bok swój strach i mówi: "jeszcze nie moja wola, ale Twoja niech się stanie.»
Wziął na siebie moje brzemię, choć miał prawo powiedzieć:
Ułatw to - nie będę cierpiał dla ich dobra
Niech grzesznicy zapłacą cenę za to, co zrobili.
Ułatwię ci to — nie zniosę bólu
Myślałem, że ta sprawa z wybawcą będzie fajniejsza.
Jak śmiemy mówić o naszych ciężarach?
W porównaniu z ciężarem Jezusa nie jesteśmy usprawiedliwieni
Tak przesiąknięty użalaniem się nad sobą, prosimy go o złagodzenie obciążenia.
Chociaż to, o co prosi, nie jest połową tego, co wycierpiał po śmierci.
Make this easy-does it must be so hard
Nigdy nie zrozumiesz, jak źle się czuję.
Nie spodziewałem się porażki.
Weź te próby, panie, nie były częścią umowy.