Everything But The Girl — Another Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Bridge", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
I hadn’t even noticed how far we had drifted apart
Can I still count you as a friend
Or have I done to much now to ever make amends
'Cause I once needed just an open mind
Well, that’s no reason why I now should
Leave you behind
A word from out of the blue
Reminds me how much I once needed you
Oh, but that’s all in the past now
So much that I can scarcely remember how
I once needed just a hand to hold
'Cause now the few times we meet
All I sense is a love grown cold
You can’t hold on to everything
And I’ve forgotten what we talked about
A long time since
Can’t recall days with regret
Tomorrow remember today
And all the rest forget
'Cause time’s gone by And all the things we did
And now so much water under
Another bridge
Another bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet nie zauważyłam, jak daleko się od siebie oddaliliśmy.
Czy nadal mogę liczyć Cię jako przyjaciela?
Czy zrobiłem już tak wiele, by kiedykolwiek zadośćuczynić
'Cause I once needed just a open mind
Cóż, to nie jest powód, dla którego teraz powinienem
Leave you behind
A word from out of the blue
Przypomina mi, jak bardzo cię potrzebowałem.
Ale to już przeszłość.
Tak bardzo, że ledwo pamiętam jak
Kiedyś Potrzebowałem tylko ręki do trzymania.
'Cause now the few times we meet
"All I sense is a love grown cold"
You can ' t hold on to everything
I zapomniałem, o czym rozmawialiśmy.
A long time since
Nie mogę sobie przypomnieć dni z żalem
Tomorrow remember today
And all the rest forget
'Cause time' s gone by and all the things we did
A teraz tyle wody pod wodą
Another bridge
Another bridge