Everything But The Girl — Careless tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careless", wykonawca: Everything But The Girl.

Tekst piosenki

It takes to make a home
But only one to break it down
Restless as the ocean roar
You’ve finally left town
Open up the bedroom door
There’s a prince without a crown
You could not care less
And that was the first sign
But now you guess
That you’ve been too careless this time
You left him sleeping like a child
In the arms of someone else
Found it hard to criticise
Because you’ve done the same yourself
Pleasure is a pretty thing
Oh but love they say is wealth
You could not care less
And that was the first sign
But now you guess
That you’ve been too careless this time

Tłumaczenie tekstu piosenki

It takes to make a home
/ Align = "left" /
Niespokojny jak ryk Oceanu
W końcu opuściłeś miasto.
Otwórz drzwi do sypialni.
Jest książę bez korony
You could not care less
I to był pierwszy znak
Ale teraz zgadujesz
Że tym razem byłeś zbyt nieostrożny.
Zostawiłaś go śpiącego jak dziecko.
In the arms of someone else
Trudno to krytykować.
Bo sam zrobiłeś to samo.
Pleasure is a pretty thing
Oh but love they say is wealth
You could not care less
I to był pierwszy znak
Ale teraz zgadujesz
Że tym razem byłeś zbyt nieostrożny.