Everything But The Girl — Fascination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fascination", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
I won’t try to stop you
When you speak of the past
Doubt is over now
And I can join in when you laugh
Fascination makes us ask for more
Than we’d like to know
I needn’t explain
I think you know
Reassure me when my heart’s
Not bold enough to bear her name
If you were in my shoes
And scared I would do the same
And though I may ask
There’s no need for past details
For though I may laugh aloud
My courage fails
Did you know?
See how I’ve changed now
My head’s so clear
Still there are some things
That I don’t want to hear
There must be so much I know
That you cannot forget
And I mustn’t wish your life began
The day we met
Places we go remind you
Of when you were here before
So you talk and tell me You don’t think about it anymore
There is something I know
Hasn’t quite been left behind
So I’ll ask you once again
To prove that I don’t mind
To prove that I don’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
I won ' t try to stop you
Kiedy mówisz o przeszłości
Wątpliwości już się skończyły.
I mogę się przyłączyć, kiedy się śmiejesz.
Fascynacja sprawia, że prosimy o więcej
Than we ' d like to know
Nie muszę się tłumaczyć.
Myślę, że wiesz.
"Reasure me when my heart 's"
Nie na tyle śmiały, by nosić jej imię.
If you were in my shoes
I boję się, że zrobię to samo.
And though I may ask
Nie ma potrzeby wspominać o przeszłości.
Bo choć mogę się śmiać na głos
Moja odwaga zawodzi
Wiedziałeś?
Zobacz, jak się zmieniłem.
Moja głowa jest taka czysta.
Wciąż są pewne rzeczy.
Tego nie chcę słyszeć.
Musi być tyle rzeczy, które wiem.
That you cannot forget
I nie mogę życzyć, by twoje życie zaczęło się
The day we met
Miejsca, do których idziemy przypominają ci
Kiedy byłeś tu wcześniej
Więc mówisz i mówisz, że już o tym nie myślisz.
Jest coś, co wiem.
/ Align = "left" /
Więc zapytam jeszcze raz.
By udowodnić, że nie mam nic przeciwko.
By udowodnić, że nie mam nic przeciwko.