Everything But The Girl — Hatfield 1980 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hatfield 1980", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Suburbia, 1 am You’re walking home again
Shopping bags and broken glass
I hate going through the underpass
I wish there was some other way around
But you got beaten up by the playground
And it’s no use
You’ll have to go through
Suburban shopping centre
Pedestrian walkways
I think they were meant to make things better
It’s just emptier
The scary nighttime
Hatfield, at that time
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
Hatfield 1980
I’m seeing my first knife
My first ambulance ride
I hold your hand the whole way crying
Get home the next day
Police have already been
Well, you can imagine the scene
And if I’m going home
I better change my clothes
I better change my clothes
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
When I’m looking back
I look for everyone
And when I fall down
I fall for everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Suburbia, 1 am You ' re walking home again
Torby na zakupy i potłuczone szkło
Nienawidzę przejść przez przejście podziemne.
Szkoda, że nie ma innego wyjścia.
Ale pobili Cię na placu zabaw.
I to na nic.
Musisz przejść przez
Centrum handlowe podmiejskie
Chodniki dla pieszych
Myślę, że mieli wszystko naprawić.
Jest po prostu bardziej pusta.
The scary nighttime
Hatfield, w tym czasie
Tu mieszkam.
Gdzie są wszyscy?
Tylko my?
Tu mieszkam.
Tak jak każdy.
Tak jak każdy.
Hatfield 1980
Widzę mój pierwszy nóż.
Moja pierwsza przejażdżka karetką
I hold your hand the all way crying
Wróć do domu następnego dnia.
Policja już była
Możesz sobie wyobrazić tę scenę.
And if I ' m going home
Lepiej się przebiorę.
Lepiej się przebiorę.
Tu mieszkam.
Gdzie są wszyscy?
Tylko my?
Tu mieszkam.
Tak jak każdy.
Tak jak każdy.
When I ' m looking back
Szukam wszystkich.
And when I fall down
I fall for everyone