Everything But The Girl — Heaven Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Help Me", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
What I get from you I sometimes steal
When I let belief invade what I should feel
Still I do believe that men are fools
And you don’t always escape that rule
But this time there will be no fight
For this time you are in the right
And even I can see
So heaven help me I only want a room to call my own
And a bright shiny hearth to call my home
But when you give me love I don’t deserve
I wonder how I have the nerve
To number you amongst the ones
That I call every name under the sun
Unjust I must be So heaven help me And all the things I yearn to possess
When they fall into my hands I could not want them less
And are you supposed to smile and say it didn’t matter anyway
And if you are a fool you’d be To shrug off all this crue
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co dostaję od ciebie, czasem kradnę.
Kiedy pozwalam wierzeniom najeżdżać to, co powinienem czuć
Wciąż wierzę, że mężczyźni to głupcy.
I nie zawsze uciekasz przed tą zasadą
Ale tym razem nie będzie walki.
Tym razem masz rację.
And even I can see
Więc niebiosa mi dopomóż, chcę tylko pokój, który mogę nazwać swoim.
And a bright shiny hearth to call my home
But when you give me love I don ' t deserve
Zastanawiam się, jak mam tupet.
By zaliczyć Cię do jednej
"That I call every name under the sun"
/ Align = "left" /
Kiedy wpadają w moje ręce, nie mogłem ich mniej pragnąć.
I masz się uśmiechać i powiedzieć, że to i tak nie ma znaczenia.
A jeśli jesteś głupcem, będziesz wzruszał ramionami.