Everything But The Girl — Home From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home From Home", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Oh, I wish you could be here
To see the flowers, they only smell so sweet
Since you’ve been gone,
And all the day you left they bloom for hours
To compensate me for what you’ve had done
Oh, and I don’t wish misfortune on your head
For I’m ask much to blame on, only stay
So wherever you’ll may be and in which ever land you
roam
I hope there always be here a place you can call, oh And I wish you could be here to see the baby
She is growing and she is walking in all its own
And I’m a working woman now, and maby
The child don’t need a daddy much at all
And yes I’ve got a front door and a back
Oh but runs more than the roof above your head
So wherever you’ll may be and in which ever land you
roam
I hope there always be here a place you can call, oh Home from home
And whoever you love
And how many good friends you know,
I hope you’ll always have a place you can call
Oh, Home from home
Home from home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że cię tu nie ma.
Kwiaty pachną tak słodko.
Since you ' ve been gone,
I cały dzień, w którym odszedłeś, kwitną godzinami.
By wynagrodzić mi to, co zrobiłeś.
Oh, i nie życzę ci nieszczęścia na głowie
Bo proszę Cię o wiele, tylko zostań.
Więc gdziekolwiek będziesz i w którym kiedykolwiek wylądujesz
roam
Mam nadzieję, że zawsze będzie tu miejsce, do którego możesz zadzwonić. i chciałabym, żebyś mogła zobaczyć się z dzieckiem.
Ona rośnie i chodzi sama.
A ja jestem teraz kobietą pracującą.
Dziecko wcale nie potrzebuje tatusia.
I tak, mam drzwi frontowe i tylne.
Oh but runs more than the roof above your head
Więc gdziekolwiek będziesz i w którym kiedykolwiek wylądujesz
roam
I hope there always be here a place you can call, oh Home from home
I kogokolwiek kochasz
I ilu dobrych przyjaciół znasz,
Mam nadzieję, że zawsze znajdziesz miejsce, do którego możesz zadzwonić.
Oh, Home from home
Home from home