Everything But The Girl — I Didn't Know I Was Looking For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Know I Was Looking For Love", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
I was alone thinkin' I was just fine
I wasn’t lookin' for anyone to be mine
I thought love was just a fabrication
A train that wouldn’t stop at my station
Home, alone, that was my consignment
Solitary confinement
So when we met I was getting around you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, honey
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
'Cause there you stood and I would
Oh, I wonder could I say what I felt and not be misunderstood?
A thousand stars came into my system
I never knew how much I had missed them
Slap on my map of my heart you landed
I was coy but you made me candid
And now the planets circle around you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
So we build from here with love the foundation
In a world with tears one consolation
Now you’re here there’s a full brass band
Playin' in me like a wonderland
And if you left I would be two-foot small
And every tear would be a waterfall
Soundless boundless I surround you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, I just didn’t know
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
(I just didn’t know)
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was alone thinkin ' I was just fine
I wasn 't lookin' for anyone to be mine
Myślałam, że miłość to tylko zmyślenie.
Pociąg, który nie zatrzyma się na moim dworcu
Dom, sam, to była moja przesyłka
Izolatka
Więc kiedy się poznaliśmy, kręciłem się wokół ciebie.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Dopóki cię nie znalazłem, kochanie.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you, baby
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
'Cause there you stood and I would
Zastanawiam się, czy mogę powiedzieć, co czuję i nie dać się źle zrozumieć?
A thousand stars came into my system
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo za nimi tęskniłem.
"Slap on my map of my heart you landed"
Byłem nieśmiały, ale ty uczyniłeś mnie szczerym.
A teraz planety krążą wokół ciebie
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you, baby
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you, baby
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Więc budujemy stąd z miłością fundamenty
W świecie ze łzami jedna pociecha
Teraz jesteś tutaj jest pełna orkiestra dęta
Playin ' in me like a wonderland
A jeśli odejdziesz, będę mały.
A każda łza byłaby wodospadem
Soundless boundless i surround you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Dopóki cię nie znalazłem, nie wiedziałem,
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
(I just didn ' t know)
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you, baby
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you, baby
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you
Nie wiedziałem, że szukam miłości.
Until I found you